权利如何造就力量
艺术的沃土
看透迷雾
艺术家肖像
拯救魔法
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

悲惨的渡口

米歇尔·斯通的边境的孩子讲述了虚构的墨西哥父母面临难以承受的损失的残酷困境

虽然这部小说是独立的,边境的孩子继续米歇尔·斯通在她2012年的书中开始的故事,鬣蜥树,讲述了一对naïve墨西哥夫妇为非法前往美国付出了难以承受的代价。

赫克托和莉莉娅离开墨西哥南部的村庄,去美国为他们的孩子寻找更好的工作和教育,这给他们自己带来了悲剧。在他们居住的瓦哈卡州小镇上,温和的气候、新鲜的食物和深厚的社区关系,微薄的收入可以帮助他们度过一段漫长的时光。他们的处境并不可怕,直到他们的野心使之变得如此。这本小说可能引发的问题是,在一个民粹主义政治驱动的时代,梦想是否应该受到地图上线条的限制,以及对移民的严厉态度。

在斯通的小说中,就像现实生活中人们绝望地在世界各地迁徙一样,一个恶棍就是人口走私犯。从非洲到中东再到中美洲,对于那些试图逃离暴力、贫困和环境破坏的人来说,“土狼”往往是危及生命的算计的一部分。

边境的孩子这本书由双日出版社(Doubleday)著名的南·a·塔里斯(Nan a . Talese)出版社出版,开篇讲的是赫克托和莉莉娅回到瓦哈卡(Oaxaca)的村庄,为被驱逐出境前在南卡罗来纳州的一个林场找到的机会失去而后悔。他们试图离开墨西哥的企图已经疏远了他们的一些村民,赫克托尔已经从卡车司机降级到龙舌兰地里的繁重工作。

他们有一个蹒跚学步的儿子,莉莉娅怀孕了,但他们正生活在父母的噩梦中。几年前,当她不顾一切地选择越过边境去德克萨斯州追捕赫克托时,莉莉娅被她恶毒的土狼说服,把她的第一个孩子交给了一个据说专门运送婴儿的女人。莉莉娅和赫克托很快意识到他们是绑架的受害者。他们不仅输掉了在美国开始新生活的赌博,而且多年过去了,他们不知道自己的大儿子是死是活,情况比死还糟糕。

当赫克托尔瞥见伊曼纽尔时,他是莉莉娅以前的仰慕者,也是把莉莉娅和那个奸诈的土狼联系起来的人,他追到了阿卡普尔科,希望他能帮助追踪绑架者,找到失踪的孩子。

一个对甜美而简单的主题如此同情的故事,可能会失去压迫感,变得仅仅是一种优越感。但斯通明智地在她的角色中提出了批评,就像这本书的读者一样,人们可能会对女主角的糟糕判断感到愤怒。举个例子,莉莉娅的一位助产士,也是她家族的老朋友,“厌恶她们对墨西哥的不忠诚”,并将她们的悲剧归咎于莉莉娅。“他们美丽的孩子不知怎么在边境失踪了。丢失。这怎么可能呢?”

赫克托尔本人否认了他妻子将“我们最珍贵的财产”——孩子——留给一个陌生人的决定:“我没有参与你与那个女人或(郊狼)的交易,也没有参与你在渡海期间所做的任何决定,”他说。

当赫克托尔出现在阿卡普尔科时,他受到了前对手无情的评估。艾曼纽看到了莉莉娅和赫克托之间的相似之处,但莉莉娅之所以如此迷人,除了她的外表美丽之外,还有她轻信别人的天性和孩子般的单纯,而这些特征不适合一个男人。他们让赫克托尔看起来像个傻瓜。”

鬣蜥树,赫克托耳和莉莉娅使他们各自的方式到边境,他们的轨迹在边境的孩子,太。赫克托留在阿卡普尔科是为了赚快钱,好支付他去边境小镇孤儿院的费用,他的女儿可能就在那里,这是他在这个城市蓬勃发展的非法经济中工作的必要条件。在那里,他瞥见了等待那些违反黑社会规则的人的可怕惩罚。

斯通是塞瓦尼作家大会的校友,也是南卡罗来纳小说计划奖的获得者,她并没有通过挖掘莉莉娅作为母亲可能无法忍受的内疚感来塑造莉莉娅的角色——莉莉娅相当简单,这让她显得相当乏味。但作者在赫克托尔通往阿卡普尔科和孤儿院的路上,持续地保持了一种有效而无情的悬念,同时在城市和乡村创造了一幅完全令人信服的风景。她把失踪孩子的谜团带到了一个不同寻常但现实的结论。

标记: