有灵魂的出
彩虹连接
真实的感觉,不是魔法
宣布成立田纳西人文学科批评奖学金
黑麦智慧
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

四个布鲁克林女孩

杰奎琳·伍德森的另一个布鲁克林沉思友谊、爱情和失去的本质

另一个布鲁克林美国著名儿童作家杰奎琳·伍德森写了她二十年来的第一部成人小说,讲述了四个布鲁克林女孩的成长故事,她们决心不被家庭悲剧所定义。这部小说是对童年的抒情证明,充满了无法用语言表达的情感。伍德森有一种天才,能准确地与读者相遇,牵起他们的手,带领他们进入一个完全真实的世界。

图片:Juna F. Nagle
图片:Juna F. Nagle

故事发生在当代布鲁克林的布什维克(Bushwick)社区,以奥古斯特(August)的口吻讲述,她回家参加了一场葬礼,在地铁上偶然遇到了一位老朋友。镜头闪回到20世纪70年代的布鲁克林,白人的迁徙抹去了房地产的价值,从越南回来的士兵在门口忍受着手臂上的针的折磨。8岁时,奥古斯特与父亲和弟弟来到布鲁克林。孩子们的母亲不在:“记忆,”奥古斯特解释说,“就像伤痕。衰落。”

父亲整天在百货公司工作,奥古斯特和哥哥只能待在他们的小公寓里,紧贴着窗户,看着城市街区,渴望成为这个世界的一部分。慢慢地,他们被允许在外面冒险,走到路边,走到角落,奥古斯特找到了她的部落,有三个最好的朋友,“我们四个一起分担成长的重担女孩在布鲁克林,它好像是一袋石头,我们互相传递着,说,在这里。帮我拿这个。

伍德森的抒情会让你以为自己在读一首诗,但这里也有一个故事,一个像童年本身一样熟悉的弧线,同样令人惊讶和心碎。当奥古斯特和她的朋友们在充满风险和不确定的青春期世界中穿行时,她们尽最大努力保护自己和彼此,把刀片藏在袜子里,以防那些在楼梯下摸索的男人,肯定彼此的美丽和价值,承诺我们只有在年轻时才相信的那种永远的友谊。这个故事充满了一种无法量化的爱——一种像雪崩一样消失的爱。

另一位布鲁克林HC在布什维克的背景下,奥古斯特挣扎着接受母亲的过去,即使她梦想着更好的生活:“我们看到的每一个地方,我们都看到人们试图实现自己的梦想,”伍德森写道。“好像除了这个地方还有别的地方似的。”她在对中产阶级化前布鲁克林的怀旧与现实的局限性之间找到了平衡:女孩们知道,世界的一部分属于她们,但她们周围的人却很少。海洛因泛滥成风,青少年因怀孕或被强奸而失去青春,母亲发疯,家庭破裂。女孩们努力创造自己的命运,结果却喜忧参半。当她的父亲和哥哥在伊斯兰民族运动中找到意义时,奥古斯特在她朋友的眼中和触摸中寻求理解。

伍德森标志性的丰富意象为奥古斯特的生活创造了一个千变万化的视角:在她田纳西州乡下的老家,倚靠在芥末色墙壁上的绿松石色冰箱;她的朋友西尔维亚那“甜美的铜色”皮肤,“镶满钻石,光彩夺目”;酒窖柜台上坛子里的腌猪蹄;一位母亲等儿子从战场上回来时,用棕色延长线把小小的美国国旗挂在了她的房子上。这些细节形成的印象在空间中颤动,揭示了最难定义的情感:爱、希望、亲密和失去。伍德森以克制的笔触表达了这些主题,让读者在自己身上和对逝去青春的回忆中找到了智慧。

随着奥古斯特的成年,她被死亡的神秘所吸引,并因此感到孤独。另一个布鲁克林提醒我们,我们彼此是不可知的,即使在我们最热切的追求中,我们也只剩下我们自己。在这本书中,伍德森点燃了记忆的细弱烛芯,点燃了我们自己美丽而毁灭性的青春之火。

标记: