1969年夏天，19岁的比尔·格宾斯(Bill Gubbins)渴望采访他的音乐偶像弗兰克·扎帕(Frank Zappa)，当时他正与“发明之母”乐队在俄亥俄州沃伦斯维尔高地巡回演出。格宾斯不知道的是，扎帕很快就会解散母亲乐队，进入录音室录音热的老鼠,一张标志性的个人专辑。《热老鼠》讲述了格宾斯如何继续编辑的故事Creem而且国家每周-不仅采访了Zappa，还被邀请拍摄热的老鼠并在弗兰克·扎帕洛杉矶的家中露营。格宾斯的照片和叙述提供了对这位传奇音乐家的独特洞察，以及一个少年梦想实现的迷人个人故事。
格宾斯住在纳什维尔，最近回答了来自米兰通过电子邮件:
米兰：多么了不起的故事《热老鼠》告诉——不只是Zappa的粉丝，也为任何曾经是美国小镇上的英雄和疯狂的希望/渴望花时间与他或她的青少年。是什么激发了你创作这本特别的书?
比尔小装置:首先，谢谢你对这本书的好评。以下是该项目的起源:
的热的老鼠这些照片从1969年到2014年一直保存在仓库里。2014年秋天，我把它们挖了出来，带到纳什维尔一家很棒的图画店Chromatics，扫描了它们，然后用它们创建了一本书的原型，标题是1969年8月(《热鼠》录音细看)．
我买了好几年，但都遭到了一致的拒绝，我几乎把它放在了次要位置。
2017年的秋天，让我印象深刻的是肉光(弗兰克1969年的再版叔叔肉我给这个项目的制片人乔·特拉弗斯(Joe Travers)发了一张粉丝便条。令我惊讶的是，乔回复了邮件，我提到了这本书，并把原型发给了他。他把信转发给了弗兰克的次子、扎帕信托基金的负责人艾哈迈德·扎帕。艾哈迈德喜欢它;然后我们在2018年3月见面，并在2018年秋天结成合作伙伴关系，在《哈利波特》出版50周年之际出版这本书热的老鼠69年10月
结果出来了。
米兰：你在书中提到了这一点，但在你十几岁的时候，是什么让你对弗兰克·扎帕的音乐着迷呢?这在过去的几年里有发展吗?
小装置:我仍然像以前一样爱弗兰克的音乐，甚至更爱了。我的意思是热的老鼠是50年前录的听起来像是50分钟前录的。
我认为弗兰克的核心魅力在于他独特的个性——在他之前没有类似的人，在他之后更没有接近他的人。我认为了解Frank作品的唯一方法(顺便说一下，他的作品并不局限于音乐)是将他视为艺术家，而不是“作曲家”或其他与音乐相关的术语。
作为一名艺术家，最有用的类比可能是巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)，他和弗兰克一样，在多种媒介上都取得了成功，既惊人地多产，又具有非凡的创新性，他的最终作品在质量上与早期作品不相上下。
米兰：这本书的结构，Ahmet Zappa对你的采访，新颖而有效。这个结构是谁提出的，为什么会选择它?面试进行得如何?
小装置:这本书的第一版太宽泛了——散文太多了——所以我们决定缩小范围。就在那时，我想起我们见面时艾哈迈德说的第一件事就是他想就这本书采访我，而我认为一本书那么长的采访可能是传达信息更吸引人的方式。艾哈迈德同意了，我们开始了比赛。
米兰第十六章:在最近的一次演出中，Dweezil Zappa提到，他的父亲从未现场表演过专辑《It Must Be a Camel》的最后一段剪辑。这可能使你成为唯一一个听过/看过弗兰克演奏的那首相当奇怪的曲子的非音乐家。你看过Dweezil的表演吗?
小装置:我没看Dweezil在纳什维尔的演出，所以我不能评论。我确实在Bonnaroo音乐节上见过他，觉得他在演奏他父亲的音乐方面做得很好。
米兰：对于摄影爱好者:你对你信赖的Nikkormat说了几句话，这很酷。我注意到你的一些照片是彩色的，一些是黑白的。你还记得你是如何做出这些选择的吗?你用过闪光灯吗?你用的是什么胶卷?
小装置:胶片的选择完全是由经济因素决定的:当时彩色胶卷非常昂贵，所以我尽可能多地买(其实不多)。我用的是黑白的Tri-X，彩色的Ektachrome和Kodachrome。我还没有进化到使用闪光灯的地步，也买不起。
米兰第十六章:这本书第27页的母亲动态照片真的很了不起。你怎么弄到的?这是故意的吗，还是一场愉快的意外?
小装置:我猜大多数现场拍摄可能是1/60或1/30秒，但我决定有意使用一些较长的曝光(可能是1/15,1/8甚至1/4)来强调运动。我很幸运，他们成功了。
米兰第十六章:是否有更多的照片你想包含在书中，但由于空间/成本限制不能?
小装置:每一个镜头都被使用了，所以几乎是一次就完成了。
米兰第十六章:弗兰克·扎帕深受众多作曲家和音乐流派的影响。对他的音乐遗产有什么看法?
小装置:我不确定我是否适合真正公正地回答“音乐遗产”这个问题，但我的看法是:我认为弗兰克已经发行了67张音乐专辑。为了搞笑，我们假设每张专辑的平均时长是30分钟(可能比较低)，这意味着他目前的音乐产出接近34小时(67张专辑x 30分钟每张专辑= 2010分钟除以每小时60分钟= 33.5小时)。
现在我还没有听完全部34个小时，但我猜我已经接近了——我要说:这都很有趣(按照斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)对这个词的用法)，弗兰克参与过的音乐流派的广度是无穷无尽的。(弗兰克什么都做，从摇滚到古典，从乡村到福音，从电子音乐到爵士乐;你甚至可以说1966年的《Trouble Every Day》是最早的说唱歌曲之一。)
另一件需要记住的事情是，弗兰克的遗产远远超出了音乐，延伸到不同的领域，包括但不限于时尚、电影制作和哲学。
简而言之:如果你今天梳的是男士发髻或讽刺的t恤，那就感谢弗兰克·扎帕吧。
乔纳森·弗雷住在诺克斯维尔，写音乐和书籍。
标记:常见问题