看透迷雾
艺术家肖像
拯救魔法
我们回来了,宝贝!
什么是最神圣的
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

在树下找朋友

肖娜·拉沃伊·雷诺兹谈话米兰关于她的处女作图画书

你能爱一棵树到它也爱你吗?西尔维娅,肖娜·拉沃伊·雷诺兹小说中的年轻主人公Poetree她相信这是可能的,并在她最喜欢的桦树树干上挂了一首原创的春天颂歌。当她收到回信的诗时,知道树回信了,她的脚步就会振奋起来。

一天,西尔维娅“满怀希望”地冲进公园,却失望地发现树并没有在写诗。一位名叫沃尔特的刻薄同学也在这棵树下留下了诗,他也认为这棵树一直在和他交流。两人度过了最初的震惊,沃尔特为他在学校的残忍行为道歉,两个诗人找到了一种弥补的方法,并建立了友谊。

雷诺兹的家在纳什维尔郊外,她通过电子邮件回答了问题米兰

米兰这是你的第一本图画书。你的出版之路是怎样的?

肖娜·拉沃伊·雷诺兹当我意识到我应该为小人物写作时,我就全身心地投入其中。我写了大量的故事,加入了儿童书籍作家和插画家协会,参加了当地的会议。我开始在Twitter上关注作者、经纪人和编辑,密切关注谁在向谁卖什么。

当我开始询问中介时,我得到了很多令人鼓舞的回复——但没有报价。我加入了12×12绘本挑战2015年,争取在12个月内完成12稿。我没有完全达到这个目标,但我确实联系了一个很棒的评论小组,写了一些手稿,包括Poetree.我最终收到了几份代理合同,并热情地与Full Circle Literary的Adriana Dominguez签约。我们快速修改了几轮,然后提交了。那就像过山车一样。

在这个过程中,我收到了关于这个故事的非常有价值的反馈,甚至来自最终没有提供反馈的编辑。Poetree在拍卖会上卖给了Dial,然后真正的等待开始了——等待交易公告公开;等待编辑和艺术总监找到完美的插画师;等待插画师,从零开始,来创作艺术。我不是一个有耐心的人,但当然值得等待。这些等待都是值得的。

米兰你能谈谈这个故事是怎么来的吗?是先有这个唤起人心的标题吗?

雷诺兹标题是第一位的!我打赌这对绘本作者比小说家更有效。

一旦“诗树”这个词在我脑海中绽放,我就无法释怀。一开始我以为这一定是关于一棵写诗的树,但我知道用一棵树来做主角是很难的。然后我想树和孩子可以互相写诗,但这有什么冲突呢?我意识到如果一个孩子只是认为她拿着一棵树来来回回地写字。

我很少写押韵的东西,所以在故事里写诗,用人物的声音写诗,很有趣。当我意识到,尽管我永远不会把“写作”和“坐在旁边”押韵,但一个孩子完全可以,这算是一个突破。他们比我们聪明多了。

米兰你的网站上说你在六个不同的州生活过,但你在田纳西州生活的时间最长。你认为田纳西州美丽的风景——尤其是它的树木——启发了这个故事吗?

雷诺兹例如田纳西州的春天对我来说几乎是神奇的。在冬天即将结束的时候,似乎一切都将永远是灰色的,一两周后,世界就变了,有无数种绿色的阴影。我住的小区外面有一段路,春天的时候非常美。感觉就像开车穿过一条由树枝、阴影和光线组成的隧道——美得令人分神。西尔维娅用孩子的眼睛在树叶间向上看的描述,灵感来自于我在一年中的某些时候开车经过那条街的感觉。

米兰书中的狗Shel是以Shel Silverstein的名字命名的吗?他是你小时候启发过你的诗人吗?

雷诺兹: Shel只是其中一个以诗人命名的角色!我记得我在初稿中叫他“Skippy”,但后来决定他也需要一个诗人的名字。年轻读者似乎更容易认出谢尔·西尔弗斯坦(Shel Silverstein)的名字,而不是故事中的其他人。他绝对是我童年的最爱,也是我自己孩子的最爱。我还留着那本阁楼上的一盏灯那是我五岁时父母给我的。

米兰:这也是Shahrzad Maydani这是她作为插画家首次出版图画书。你最喜欢她的哪些视觉选择?

雷诺兹她是不是很了不起?她的插图给这个故事带来了很多美丽和幽默。当我第一次看到西尔维娅梦见那棵树的场景时,我笑出声来。他们在打牌,玩变装游戏。我从没想过这个,这太完美了。沃尔特不相配的衣服让我想起了我儿子偶尔穿的衣服。笔记本纸的主题出现在散落的树叶和西尔维亚的梦想枕套是聪明的。而诗树本身,层层叠叠的绿叶,是一种美。Shaz用这种意想不到的绿色和柔和但不太甜的粉彩来渲染一切。如此华丽的。

米兰:这让我觉得在小学课堂上使用诗歌课程是一个特别好的选择。你已经有机会在学校参观时分享这本书了吗?

雷诺兹:我通过Skype拜访了几所州外学校的学生来庆祝世界朗读日。但我期待着参观当地的学校,希望从我孩子就读的学校开始!我的学校访问将包括分享这本书;带领学生写作、修改、分享自己的诗歌;当然,还有关于折叠纸船和忍者星的课程。

米兰你有自己最喜欢的树吗?你最喜欢的诗人?

雷诺兹字体自从几年前我们家的布拉德福德梨树坏了以后,我们的院子里就没有树了。(没有人会为这棵树写诗!)当我和西尔维娅差不多大的时候,我们家住在伊利诺斯州的内珀维尔,我家前院有两棵我最喜欢的树。公路旁边有一个可攀爬的桥(直到一些公用事业公司拆除了攀爬的树枝)。房子附近有一棵桦树。我被它纸一样的白树皮迷住了,会非常小心地把它剥下来,尽量剥下最大的一块。我希望今年在院子里再种一棵桦树,那是我们自己的“诗人树”。

我不确定我是否能说出一个最喜欢的诗人!自从玛丽·奥利弗一月份去世以来,她一直是我心中最重要的人物。十几岁的时候,我非常迷恋西尔维亚·普拉斯(Sylvia Plath),在我的大部分诗歌创作中,我都有意或潜意识地试图听起来像她。我知道那是一个十几岁的女孩cliché,但她的话对我来说是非常强大和有意义的。

我总是告诉那些想写诗绘本的人去读七个愚蠢的食客玛丽·安·霍伯曼的作品,并大声读出来。这是一个关于韵律和节奏的大师班。我也喜欢诗歌小说的艺术形式,还有杰奎琳·伍德森的棕色女孩做梦是每个孩子都应该阅读的例子。还有每一位作家!

标记: