汉娜·卡莫纳的最新绘本，安妮塔和龙，把读者带到了多米尼加共和国。我们见到了安妮塔，她想象自己是一位公主。她将勇敢地面对一条“龙”——这架飞机将把她和她的家人带到“很远很远的地方”。安妮塔的妈妈告诉她，新家会有热水和真正的烘干机，他们还会学习英语。
就在她即将登上龙的时候，安妮塔必须面对她真正的恐惧。她会想念她的岛的。她还想知道，如果她在新家感到孤独或悲伤，或者她讨厌新家，她会怎么做。
这个故事以安娜·库尼亚柔和的色调和天鹅绒般柔软、有质感的插图为特色，诚实和敬畏地捕捉了许多移民儿童不得不离开祖国时所面临的经历。
米兰我通过电子邮件向汉娜·卡莫纳讲述了她与这个故事的个人联系。
米兰：是什么引发了这个故事?它是基于你个人的移民故事还是来自你的大家庭?
汉娜·卡:这个故事是根据我母亲的移民故事改编的。她经常谈到在多米尼加共和国长大的经历以及她对这个岛屿的热爱。我妈妈小时候来到美国，和安妮塔差不多大(顺便说一下，安妮塔是我妈妈小时候的昵称)。我很幸运，她允许我分享她的故事，作为一扇窗户，让其他孩子看到他们自己。
米兰：这个故事是从一个孩子的角度讲的。你还清楚地记得自己童年的印象和感知吗?你自己有没有把飞机想象成龙?
卡:当我还是个孩子的时候，我有丰富的想象力，我发现，回想我的童年，我努力压抑的想象力和直觉，成长为一个年轻的成年人，才是真正的生活。我认为，作为成年人，我们应该多玩游戏，让我们自己被我们的想象力所驱使。这就是飞机和龙之间的关联是如何产生的。在故事中，安妮塔称自己为公主，我问自己，公主要面对的最可怕的事情是什么。只有龙才说得通。当我想到龙的特征，想到她将要乘坐的飞机离开她热爱的地方时，我的视野变得非常清晰。
米兰：你最喜欢安娜·库尼亚为你的故事画的插图是什么?
卡:一切!我希望我能给你一个更详细的答案，但真的是一切!当我看到它们的那一刻，我觉得她已经看到了我写这个故事时的内心，并把那些画面赋予了生命。
米兰：你的工作怎么样田纳西州集体艺术学校告诉你的写作，如果有的话?
卡:2017年，我和朋友霍莉·奈特(Hollie Knight)共同创立了田纳西集体艺术学校。虽然我已经不在这所学校了，但我在那里的经历，以及之前五年担任儿童剧院导演的经历，鼓励我总是从不同的角度看问题(大多数情况下，是从孩子的角度看问题)。我允许自己像我期望的学生一样有言论自由，也鼓励他们积极地自我对话。我的第二本书,令人眼花缭乱的特拉维斯，实际上是根据我以前一个戏剧专业的学生改编的。
我非常感激这所学校给我的生活带来的快乐和希望，尽管我有一点偏见，但我认为这个地区的每个人都应该去看看，重新找到有趣的火花。
米兰：你多久进行一次学校访问(虚拟或其他方式)?你喜欢和学生一起工作的哪一点?
卡:我喜欢与我的读者联系，每周五让他们免费访问我的虚拟教室。所有老师/教育者需要做的就是给我发邮件到我网站上的地址．
米兰：你是怎么开始做有声书配音工作的?
卡:我经常在洗衣服、走路或工作的时候听有声书。因此，当疫情来袭时，我和许多人一样，在寻找一种创造性的收入形式。我已经有了戏剧方面的背景，所以当我听说可以在家做旁白时，我立刻抓住了这个尝试新东西的机会。
米兰：关于像安妮塔这样的孩子在一个新的国家重新开始所需要的勇气，你希望美国的孩子们能从这个故事中学到什么?
卡:我希望它能带来一种同理心。我也希望它能成为一扇窗，这样，即使他们不能完全理解，他们也能记住他们可能像安妮塔一样感到恐惧的时刻——并将她的勇敢视为所有美好事物的榜样。
朱莉·丹尼尔森，合著者野生的东西!儿童文学中的恶作剧行为，写关于绘本这个评论，BookPage,的角的书．她住在默弗里斯伯勒，博客在早餐前的七件不可能的事．
标记:常见问题