当一切都倒下
流离失所的
秘密和问题
当家是你逃离的地方
精美的悲剧
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

绑在一起的领带

作家医师亚伯拉罕·韦尔盖塞与米兰关于他的双重职业和最新小说,切割石头

亚伯拉罕·韦尔盖塞(Abraham Verghese)出生并在埃塞俄比亚接受教育,1980年至1983年在田纳西州约翰逊市(Johnson City)担任住院医生,现在他是一名有成就的外科医生和教师。在波士顿大学获得奖学金后,韦尔盖塞回到约翰逊城照顾艾滋病患者——他后来在他的第一本书中写到了这段经历,我的祖国.韦尔盖塞决心既要成为一名作家,又要成为一名医生,他暂时搁置了自己的医疗生活,参加了著名的爱荷华作家研讨会。自1991年获得美术硕士学位以来,他一直在平衡自己的日常工作和写作生涯,出版了第二本非小说类书籍,并为《纽约时报》等杂志撰稿《时尚先生》而且大西洋

在他的第一部小说中,切割石头,维尔加塞讲述了玛丽恩·斯通(Marion Stone)的故事,她是一对双胞胎孤儿,是由一位印度修女和一位风度翩翩但喜怒无常的英国外科医生的婚外情所怀上的。在埃塞俄比亚教会医院长大的马里昂和他的兄弟希瓦对医学产生了热爱,并爱上了同一个女人。为了逃避浪漫和政治冲突,刚出道的实习生马里昂把自己分配到了一家人满为患、资金不足的纽约市医院。当他成为一名医生后,他恢复了双腿,各种力量密谋让马里昂与他的兄弟和很久以前抛弃他们的父亲重聚。Verghese注入切割石头精通治疗艺术及其奥秘。这部史诗般的故事以睿智而引人入胜的散文,将爱、背叛、宽恕和自我牺牲的主题与一个国家的命运和一个骄傲但破裂的家庭交织在一起。

米兰切割石头书中充满了迷人的旁注——例如,赫斯特护士长警告说,失踪医院周围的土壤非常肥沃,光脚踩进去可能会“长出新的脚趾”。你在埃塞俄比亚长大,你的大部分故事都发生在那里。这些画面来自于你自己的早年生活吗?

Verghese:我认为这样的形象既来自早年生活,也来自长时间坐在椅子上为一篇手稿发愁,试图找到让读者扎根的形象和隐喻。这本书的前一部分是我修改了无数次的,所以那个长出脚趾的图像可能来自于对开头的修改。

米兰:对你来说,对创意写作的兴趣还是对医学的兴趣?

Verghese当我在埃塞俄比亚长大的时候,与写作相关的职业是不存在的。我从医是出于对这个领域的热爱。我一直在写作,从很小的时候就开始写日记,做观察。但当我还是实习生和住院医生时,我开始写作主要是为了自己的乐趣。后来,当我是一名内科医生和传染病专家时,特别是在80年代中后期,我在田纳西州的约翰逊市,我写了一些短篇故事和散文,作为在早期艾滋病流行的紧张日子里保持理智的一种方式。我终于感到自己被艾滋病的痛苦折磨得筋疲力尽了,所以五年后,我休息了一下,参加了爱荷华作家研讨会。去那里对我的家庭来说意味着巨大的牺牲——我已经兑现了我的终身教职,兑现了我的401(k)计划。这迫使我认真对待自己作为一个作家的身份。

米兰:您是一名教学医师,您特别感兴趣的领域之一是医患关系——您曾轻蔑地提到那些痴迷于技术的医生,他们像对待“iPatients”一样对待他们的客户。的主要人物之一切割石头托马斯·斯通(Thomas Stone)是一名技术娴熟的外科医生,对治疗充满热情,但在床边礼仪方面,他很难与马库斯·韦尔比(Marcus Welby)相提并论。斯通博士是现代医生的替身吗?这些医生可能拥有出色的工具,但缺乏表现同情心的能力。

Verghese:我不认为一定会有“痴迷于技术的医生”。实际发生的情况是,技术逐渐侵入并取代了常识。订购CAT扫描比实际去看病人要容易得多,只要美国医学像“没有价格的菜单”一样运作,引用我的同事艾伦·加伯(Alan Garber)的话,那么这只是最简单的方法,而不是最好的方法。我想说,托马斯·斯通深切地关心病人,但也深受创伤,因此他产生了一种错觉,认为把所有的技能都集中在病人身上,就可以避免自我分析、深刻洞察或对友谊的承诺。在医学界,这是一个常见的诱惑:在我那个年代,“最好”的实习生似乎永远不会回家。我们钦佩这样的人,也不太担心这对他或她的个人生活意味着什么。

米兰:你1994年的书,我的祖国,记录了你在偏远的约翰逊市抗击艾滋病的经历。切割石头故事的叙述者是托马斯·斯通的儿子玛丽恩·斯通(Marion Stone)医生,他是一名医生,在被忽视的设施中与压倒性的优势作斗争。马里昂·斯通在多大程度上是一个自传式的角色?

Verghese显然,这个故事在某种程度上反映了我自己的生活——我出生在埃塞俄比亚,父母是印度人,在那里长大,并在那里开始了我的医学培训,在海尔·塞拉西皇帝被废黜的内乱期间离开了埃塞俄比亚。但我不是双胞胎,也不是在教会医院长大的。简而言之,这里的地理和政治都是真实的;其他的都是瞎编的。

米兰玛丽恩·斯通说:“我选择外科专业是因为马特隆,她在我的少年和青春期一直稳定地存在。“你能做的最难的事情是什么?”’她说。”你也会推荐阻力最大的那条路吗?

Verghese:我用护士长这个角色,就像一个人在生活中使用老师或其他向导一样,来说明发挥自己最大的能力是非常值得为之奋斗的。在我看来,像护士长这样高大而坚定的人物,可能会对一个小男孩的生活产生如此大的影响。此外,它似乎与基督教使命的理想相一致——开发和管理你被赋予的才能——也表明了这一点,尽管医学可以是一种服务他人的召唤,但它往往是一条艰难而令人疲惫的道路。是的,我建议挑战自我。最有趣和最有魅力的人很少是那些走捷径的人。

米兰:主题之一切割石头是治疗——身体上的,情感上的,精神上的,关系上的。“我们都在修复破损的东西。这是一生的任务。我们会为下一代留下很多未完成的东西,”Marion Stone说。对你来说,文学也提供了一种治愈的方式吗?

Verghese:是的,我认为写作是我们理解世界的方式;我们如何向自己解释。故事是处理正义的机器,是一种将世界带入修补的方式。

米兰字体你是那种会让很多人想起自己的成就是多么渺小的人。在斯坦福大学和德克萨斯大学教授医学,为纽约客而且《时尚先生》,并创作了丰富的历史小说,如用石头切割你一定很忙吧。你管理时间的秘诀是什么?

Verghese我认为自己不善于管理时间,真的。作为一名医生,我有一份忙碌而充实的工作,同时还要教医学生,所以我在有时间的时候写作,而不是像许多作家那样,每天都要花一定的时间写作。在斯坦福大学,我实际上有两间办公室,这不仅仅是一种福气,因为它可以让我一周几次远离喧嚣的活动。如果我能合理地控制我的时间表,这就给了我白天不受干扰的写作时间——这真是一种奢侈。当然,晚上我还是会在家写很多东西。关键是每天都做一点事情,你会惊奇地发现,这些累积起来的效果很快就会很好。

(本文最初发表于2010年2月24日。)

标记: