2010年,当书能获奖为她赢得了国家图书奖第六小说,失序之王写出的支持者和below-the-radar-fiction爱好者发现,好值得庆祝。这位作家,即使几十年的出版在她后面,几乎是未知的大多数读者,她赢得了最高荣誉之一美国出版的一部小说,是一个小小的独立媒体致力于非主流声音,没有少。失序之王讲述了三流的赛马在西弗吉尼亚州,专注于坚韧不拔的性格,孤立的世界,人类和马。没错,这的确是一个黑马。
这个词从来没有更合适的或不可避免的《纽约时报》评论家Janet杂粮面包马上指出在她的报道失序之王,一个月后它赢了。这本书,它的虚构的赛马的命名,作家整个包了成语,因为它从未获得过。“也许失序之王不会如此惊人的如果戈登女士的其他书籍更广泛地阅读,”马赛林写道。”,但这部小说如此放心,异国情调和uncategorizable,有了这样一个不太可能的来源,它作为无可争议的冠军,到达一个善意晴天霹雳。”
失序之王前往打印机只是提名宣布,它很小,资金短缺的出版商在一个有趣的位置。麦克弗森& co .)计划印刷2000册;提名之后,麦克弗森了以8000份。失序之王现在充足,古董平装版,以及戈登的一个以前的冠军,Bogeywoman1999年首次出版的关键acclaim-it被任命为今年的最好的书洛杉矶时报,《出版人周刊》把它比作《尤利西斯》和洛丽塔但没有激励多的读者。
Bogeywoman女同性恋关于成长的故事是关于Ursie小山(又名Bogeywoman),许多青少年一样,并不完全控制自己的情绪。踢出的夏令营,她在精神病院,她和其他一些患者形成一个宽松的,滑稽可笑的邦联。他们自称Bug汽车旅馆并最终形成一个乐队的名字使用仪器由医院项目。(Ursie扮演“pukulele”,雇佣了一个塑料呕吐盆地)。Ursie偏离他们利用当客座精神病学家,祖克博士到达并发送她的步履蹒跚,急于知道这个老女人更完全。
粉碎设置了一系列的野外,搞笑事件。但甚至比喧闹的骑,这是戈登的灿烂地发明语言,标志着Bogeywoman小说极品,(但不限于)开始堆积一些古怪的新词:女孩”girlgoyles”,人“may,”和“脑袋瓜力学收缩。“乳”momps”和乳头是“nuzzies。”失序之王也收到了很多赞誉的赛马场方言的掌握,和它的球迷们将会发现戈登的声音丰富展示在这个同样精彩,同样uncategorizable工作。
提前阅读范德比尔特大学,戈登回答提问米兰通过电子邮件。
米兰:Bogeywoman在1999年首次出版。失序之王11年后,在2010年。你有如何的变化作为一个作家在过去十年?
戈登:作为一个宇宙,我已经被证明是一个周期性的系统,而不是线性的。我想我可能想进步,没有多少证据表明,当然,除了变老。我以前不是一个著名的作家失序之王赢得了国家图书奖,但我一直有一个声誉等作家,有些模糊,最实验作家、读者友好的或最在文体上巨大的传统。但我永远不可能最终决定两国礼仪,所以我来回。
Bogeywoman的文体maximalism转向城市的City-Solo(1974)。失序之王返回的栩栩如生的逼真她开车不停止(1990)。但在所有这三个小说(不包括这部,我幻想的少年读物),我通过我的童年的经历和二十出头。我大量地吸收的材料在大多数我的书我自己的生活。
米兰:在布雷特·安东尼·约翰斯顿的采访,你说失序之王你惊讶自己写一本书,一个“鲁莽的年轻女子”,正是你不想做写完三个人符合这一描述。自己的厌恶手稿让你把它埋一段时间。Bogeywoman当然,那些早期的小说之一是一个鲁莽的年轻女子。你现在对小说的感觉不一样,它被再版的时候比你原来的出版呢?
戈登我厌恶的鲁莽的年轻女子是基于两个因素。我开始对她有很高的期望。我记得坐在我的工作室在普罗温斯敦美术工作中心在1981年,以为我二十多岁的残骸可能挽救,或者至少收获的部分,如果我能看的那种人我当时作为书中的一个人物,突然间很容易做。她对我似乎引人入胜的作为一个类型。但到了2000年,我选择她作为我的几个明星的书似乎只加深了我的默默无闻。她没有成功;这是一个因素。
,另一个是,我是56岁,我开始觉得自己就像一个过时的人没有很高的期望。我已经开始越来越认同老化,无子女的角色像高利贷Two-Tie和新郎医学教育失序之王,看一个年老孤独和恐惧。但是现在,暴政所做的这么好,,野生的年轻女子性格,麦吉·科德拉是回到我的好graces-and更是如此她的妹妹Ursie来自哪里Bogeywoman,他总是有借口比玛吉的反叛,它除了。
米兰:所以麦吉·科德拉失序之王,真的是姐姐的Bogeywoman的Ursie小山吗?你能告诉我们更多关于这两本书之间的连接,或者这些兄弟人物的发展?
戈登:这两本书非常不同的方式,不同材质的世界,我没想到许多读者在connection-thank接你noticing-but这意味着什么给我。我的第二个孩子5、两姐妹之间出生;从来没有任何时间在我的地球上的生命,当我没有妹妹,我妹妹的人类基本条件是有一个妹妹。我关闭我所有的四个真实siblings-two男孩,两个女孩也在我的大部分虚构的一个姐姐是元素兄弟工作。
此外,我有一个真实的妹妹与我一直异常紧张,这么紧,我认为我们双方的硬币或也许更好的图是一个土地质量被构造的一半力量,世界上漂流,但两部分共享相同的锯齿状边缘和地质understrata左右。她是同性恋;像Ursie小山她意识到这个事实发生在心爱的夏令营很像Chunkagunk营地,艰难的女孩的天堂;又像Bogeywoman,最后她的精神病医院青少年病房的一个惊人的长时间。你甚至可以说她不出来。她从医院去公立高中的时候,和我的父母都是愿意支付惊人的法案,直到一个非正统的,甚至可能非法恋情医院员工在某种程度上给了她勇气收集自己,继续前进。我一直打算告诉这个故事,如果没有其他原因比自己更好地理解它,年代末和我。
米兰的声音:Bogeywoman是迷人的,滑稽的,以其独特的方言,不像在小说中几乎所有我曾经遇到过。刚开始读这本书的时候,你的想法,它将(吗必须?)有一个语言做出所有的如果是这样,为什么?你知道,乳房会立即momps和收缩将脑袋瓜力学,等等?
戈登:我第一次改变了传统模拟现实主义Bogeywoman是有原因的,并非文学:它不是严格自己的故事,和我想保护无辜者有罪。我问我的妹妹,如果我可以写她的故事,和她没有完全出来,自己和一个音乐家和视觉艺术家,用发展的观点art-said的要求,“你知道你在做什么。“我决定的特质,加剧,艳丽的第一人称[声音]气味会把爱管闲事的人。这是我的超自然的手势作为一个作家,无论如何。
然后当我坐下来写第一页的Bogeywoman——这些第一页基本上经历了所有后来草拟了声音,拖着自己的独特的俚语。毕竟,Ursie是一个青少年,对于大多数书的一个青少年在青春期精神病医院病房,和incarceration-like adolescence-tends俚语的孵化器。
米兰:失序之王设置在一个大部头的世界。在这种情况下,我认为你没有创建一个方言,扫除密切到现有的一个。但是这个过程必须有些相似。你如何建立真实的、一致的声音在你的工作吗?
戈登:我最喜欢的两件事,在文学和叙事声音。我所说的叙事的力量似乎穿越时间,这运动创造了神圣的悬念长生不老药,需要找出发生了什么,或者在过去发生的事情。(悬念可以朝两个方向。)
至于声音:我收集俚语和有趣的各种配方journals-proverbs,成语,指区域。光荣的全部资源英语语法的例子,从培根到果冻卷莫顿。当我降落,鲁莽的年轻女性只是在某些地方,便宜1967年在西维吉尼亚州的赛道上,让我的整个注意力从第一语言的人来说,从我以前听到的任何一种不同的语言在我的生命中。我试着重现,陌生,那一张一个新的世界,失序之王。
米兰:你认为Ursie分享共同点与其他独特的女性或男性,matter-fictional叙述者?如果她被赶到一组虚构的同行,他们是谁?
戈登我写了一篇文章,“伟大的我和小,小说的第一人,”这个主题,作为一个文学流派分支。一些特殊的叙述者我谈论斯坦利Elkins的欺负,艾萨克·巴什维斯·辛格的Gimpel傻瓜,塞缪尔·贝克特的马龙,陀思妥耶夫斯基的叙述者指出从地下和约翰·霍克斯的第二层皮肤。这些都是男主角的声音,但是女性的声音正在迎头赶上,工作的女性作家也有伟大的设计师,像Rikki Ducornet,乔安娜•斯科特和凯莉井。
米兰:你一直在写作和出版多年,虽然你的书已经收到足够的赞扬,他们已经找到了相对较小的观众。一直生活在赢得国家图书奖,奇怪吗?这场胜利改变了你的写作生活在有意义的方面?
戈登:奇怪的是好的:我喜欢被陌生人阅读那些不怕麻烦给我写一封关于我的书,有时一个很好的和感知信塞进便宜。另一个很好的部分是知道会有人想要我死时的文件和文件已经开始担心。我甚至可以假定,除非核灾难,我的书可能不会完全消失,只要人们仍然阅读。更可怕的是现在我仍然不专心的,杂乱无章,习惯性地unprolific,现在比以往更容易得不到我的写字台,因为我经常旅行。我仍然觉得我可能会打击我的机会,一种感觉,已经困扰我所有我的生活,有很好的理由直到现在。
书能获奖将从她的工作在纳什维尔的范德比尔特大学读9月22日晚上7点在Buttrick大厅。分享阶段诗人海斯特伦斯2010年国家图书奖,诗歌。此活动免费向公众开放。
标记:小说