在灰色的阴影之间这本小说是纳什维尔作家鲁塔·塞佩蒂斯的处女作，是出版商最疯狂的梦想成真。第一次来到一套完美的出版前评论(从推荐书目，《出版人周刊》，图书馆杂志,这个评论）;然后是全世界的评论家都对它赞不绝口．这本书是一本纽约时报这本书在三月份上架的那一周就成为了畅销书，到目前为止已经在澳大利亚、巴西、中国、克罗地亚、芬兰、法国、德国、希腊、荷兰、香港、匈牙利、意大利、日本、韩国、拉脱维亚、立陶宛、澳门、波兰、葡萄牙、塞尔维亚、斯洛伐克、西班牙、瑞典、台湾、泰国、土耳其和英国出版。11月29日，在法国文学杂志主办的小皇宫晚会上里拉，赛皮提斯成为第一个赢得著名的RTL大奖赛的美国作家里拉该奖项是颁发给去年出版的最佳青少年小说的。
“许多讲述重要故事的美丽书籍最终并没有到达本应找到它们的读者手中，”贝丝·凯普哈特来信发表观点他在一篇文章中指出，惊叹于在灰色的阴影之间．Sepetys的小说显然是个例外，它讲述了一个15岁的立陶宛女孩Lina的悲惨故事，她被斯大林的秘密警察逮捕，并被驱逐到一系列日益严酷的西伯利亚劳改营。除了法国奖，在灰色的阴影之间还被提名为2012年卡内基奖章;该奖项的获奖者将于明年6月公布。
现在是Sepetys，他花了五年的时间研究在灰色的阴影之间签署了一份六位数的两册合同继续与企鹅的一个部门Philomel合作。米兰刚刚从巴黎晚会上回来的作者通过电子邮件采访了她，谈到了对她的文学影响，她与波罗的海难民或被驱逐者的后代之间建立的联系，以及针对青少年读者的文学中备受讨论的“黑暗”。
米兰首先，祝贺你在评论界和商业上都取得了惊人的成功在灰色的阴影之间．在小说感人的后记中，你恳求读者和老师讲述斯大林被屠杀的数百万受害者的故事，现在你自己的书在传播这个消息方面做得很好。在你的旅行中，有没有其他立陶宛人找到你，谈论直到最近还被禁止谈论的事情?
Sepetys谢谢你的夸奖!是的，我遇到过许多立陶宛人、拉脱维亚人和爱沙尼亚人，他们现在渴望分享他们的故事。我还收到了无数来自受到驱逐影响的家庭的电子邮件。他们的故事令人震惊、悲伤，但也有许多是奇迹。如果能用英文出版一本包含真实幸存者故事的书，那就太好了。
米兰你父亲是从立陶宛来到美国的——据他说，你很欣赏这段经历你为NPR做的录音考虑所有因素当时你在马来西亚执行任务，发现自己“经常迷路”，对货币感到困惑，无法与当地人沟通。写下你的立陶宛血统是否帮助你理解了移民所面临的障碍，尤其是像你父亲那样逃避政治危险的移民?
Sepetys我的立陶宛血统是我身份的很大一部分。在美国长大，名字像Ruta Sepetys总是会引发问题。我总是回答:“我是立陶宛人。”尽管这是我的回答，但我并不熟悉立陶宛的全部历史——当然也不了解驱逐。写这本书让我在更深的层面上探索我的遗产，是的，它让我对流离失所者、移民和难民所面临的挑战有了极大的认识。
米兰你认为自己仅仅是一个为年轻读者服务的作家吗?如果是专门为成年人写的，你的故事会有什么变化?
Sepetys虽然我非常热衷于为年轻人写作，但我并不认为自己只是一个青少年作家。在许多国家,在灰色的阴影之间作为一本成人小说出版，当我在那些国家旅行时，我遇到了许多成年读者。如果我专门为成年人写故事，我认为唯一会改变的是，主角将是一个成年人而不是一个青少年。我喜欢严肃、悲伤的故事，所以我的书的内容已经足够黑暗了。
米兰当前位置青少年小说最近被批评为“太黑暗”。乍一看，这种类型的小说似乎充斥着悲剧、暴力和痛苦的传奇故事，以及充满焦虑的编年史。在灰色的阴影之间黑暗当然是理所当然的，但你认为针对青少年的文学作品中没有足够的光明这一观点有道理吗?
Sepetys我可能有偏见，因为我喜欢黑色故事，但我认为书籍是探索困难话题的一种安全而有价值的方式。我读去问爱丽丝当我还是个青少年的时候，它绝对吓坏了我，以至于我发誓永远不接近毒品。我很感激我从一本书中学到了这一课。我认为有很多很棒的书适合青少年，主题令人振奋，幽默轻松。我还遇到了一些不可思议的老师和图书管理员，他们根据学生的个人兴趣、家庭生活和情感发展，仔细地为他们选择和推荐书籍。
米兰你小的时候喜欢什么书?哪些书和作者对你的影响最大?
Sepetys你准备好了吗?我年轻时最喜欢的书是[伊迪丝·华顿的]伊桑弗罗姆．一个悲伤而可怜的男人爱上了他妻子的表妹。为了永远在一起，他们试图用雪橇撞到一棵树上，进行双重自杀。他们最后都残废了，痛苦不堪。最后。哦，我是多么喜欢那本书。我读了一遍又一遍。伊桑弗罗姆出版于1911年，所以悲剧和黑暗故事已经有一段时间了。我一直喜欢伊迪丝·华顿、杜鲁门·卡波特和艾伦·吉尔克里斯特。
米兰你正在写的小说也是根据你的家族史改编的。你能透露一下它的情节吗?是什么激发了你的灵感?你是什么时候决定将这本书作为你的下一本书的?
Sepetys我的第三部小说是一部与家族史有关的小说。二战期间，我父亲的堂兄本应该在一艘在汉尼拔行动中不幸沉没的船上。我现在就开始写那本小说。我的下一本书以1950年的新奥尔良为背景。法国区妓女的女儿试图进入“七姐妹”学院之一，但很快发现自己是刑事调查的一部分。我在新奥尔良花了很多时间做研究。你不会相信我在石头下面发现了什么。妓院，黑手党，天哪!这本书写完了，我真的很兴奋。
米兰你能描述一下你下一本书的研究过程吗?它会像你的研究那样详尽和广泛吗在灰色的阴影之间?
Sepetys第三本书的研究可能会更广泛，因为有很多关于汉尼拔行动的现有文件，而且幸存者分布在世界各地。我将在春末去波兰进行一次调研之旅。
读米兰的审查在灰色的阴影之间在这里．
标记:儿童&丫