和熊在冬天
“我们爱那些与我们共度了一天的人”
粉丝热衷路演
“在78号高速公路上过夜”
秋天的记事板
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

它是什么,是足球和种族隔离

在泰勒·基钦斯的新中档小说中,一场前院橄榄球比赛引发了争议,院子里的战争

泰勒·基钦斯为民权斗争带来了新的视角院子里的战争他的第一部中档小说。这个故事向年轻读者提出了一个重要的问题:为什么“善良的”白人不质疑种族隔离的公正性?

小说的前提简单得令人愉快。那是1964年,在密西西比州杰克逊的一个富裕社区,12岁的特里普·韦斯布鲁克邀请他的管家的儿子迪去踢足球。接下来的不是院子里一个燃烧的十字架,而是特里普小心翼翼地剥去了他自以为知道的关于家乡的一切。基钦斯用慷慨的幽默,把杰克逊种族隔离的所有社会领域都展现了出来:玩伴和他们的父母、其他邻居、学校、教堂、乡村俱乐部,还有威斯布鲁克家族的成员。特里普努力面对和挑战围绕在他身边的潜规则。随着压力的增加,他不情愿的父母必须和他一起决定是否留在他们的家。

厨房捕捉了那个时代丰富的细节。院子里的蛇,街道上雾气弥漫的驱蚊车,熨衣板总是竖起来的,金手指在当地的剧院。他善于觉察语言中的幽默。谢天谢地,特里普·威斯布鲁克是一个真正的男孩,而不是一个天生的民权活动家。特里普坦率、风趣,有时还很勇敢,但他仍然是一个有缺陷的12岁孩子,生活在一个有缺陷的白人世界里,他们真诚地相信他们认识的“有色人种”是幸福的。

一开始,特里普在房子里悠闲地闲逛,家里的管家威利·简(Willie Jane)给他做午饭,迪在院子里干活。特里普让迪伊和他一起玩接球,因为没有其他人有空。然后,当特里普发现迪是一个天生的运动员后,他主要关心的是把迪拉进他的社区球队,这样他们就能赢得比赛。

韦斯特布鲁克夫妇爱威利·简;她是他们的“家庭成员”,但特里普不知道威利简住在哪里;除了他自己的房子,他从来没有想象过作为他“另一个母亲”的女人出现在任何一个房子里。他慢慢地才明白威利·简和迪生活在一个完全不同的世界。例如,当他得知迪伊拥挤的学校没有体育项目时,他惊呆了。(“我从来没听说过职业球队里有一个有色人种的四分卫,”特里普脱口而出,“但这并不意味着....”)他甚至有时命令威利·简(Willie Jane)四处走动,在迪伊看来很丑。但院子里的战争是一个成长的故事:特里普最终走出了旧世界,他的转变是真实的。

奇钦斯对待成年人的态度也同样微妙。特里普那位进步的小学老师指出:“关于我们的州,最难以理解的是,那些如此热情、善良、充满‘南方好客’、从来不会直接伤害有色人种的人,怎么会对他们充满偏见。”但特里普的主日学校老师杜克斯先生扭曲了哈姆、迦南和埃及的故事,促使特里普问奴隶们是否可以接受上帝。“我什么也没说,儿子,”杜克斯回答说。“我要让我的圣经说话。”甚至连特里普一向思想开明的母亲也在压力增大时改变了主意:“不是说有色人种有什么错,亲爱的,”她说。“只是他们是不同的。我们不能让他们上我们的学校,住在我们的社区,不是吗?等你长大了,你就会明白了。”

在这本书的后记中,曾在孟菲斯和纳什维尔居住过的基钦斯指出:“杰克逊与1964年相比已经有了千变万化的变化,而且有一点是不可估量的好:现在它属于每一个人。”这在很大程度上是正确的,但世界各地的好人仍愿意以传统和安全的名义屈服于不公正的制度。通过关注普通人的普通种族主义,而不是三k党的暴力(很容易被认为“不是我”),院子里的战争可能会让它的年轻读者不仅愿意质疑密西西比州过去的种族主义,也愿意质疑他们自己文化中令人不安的社会问题。

标记: