圣诞快乐!你有仙人掌的人
特别是在圣诞节期间
一天晚上在北京
唱葡萄牙蓝调
想回家
米兰
田纳西州的一个社区作家、读者和路人

奇怪的妹妹

杰克Bohstedt Morrill书信体的寓言探针手足之争的阴暗面

兰迪·布拉德利橡树岭的文学处女作居民杰克Bohstedt Morrill,是精装体积很小很像莫里斯·森达克的简而言之库——构建一个奇形怪状的叙述在一个巨大的,神秘的两姐妹之间的争吵。家庭纠纷为首次小说家当然熟悉,对读者而言,:的人经历过漫长的家族分歧会畏缩记得不适在阅读这本书。但是故事Morrill结构,和读者自身的叙事中,证明除了熟悉。

兰迪·布拉德利黑暗的故事》的沉重淡的,或一个聪明的小寓言下降一个谨慎涉足一个深不可测的黑暗吗?该书的不足四十页,写成一封信轻微精神病露西她妹夫理查德(主角本人从未出现),都是主题上密集和语言滑。读者沉浸在后现代文学理论肯定会喜欢露西的hyper-constructed文字游戏如Morrill树叶露西的性格完全待价而沽:她是一个危险的疯子,还是欢快的偏心?只有读者才能决定。在任何情况下,这苗条的小窍门book-small足以适合放在口袋里,固体足够需求seriously-defies各自为政。

一位论派部长Morrill在橡树岭,毕业于爱荷华作家工作室以及哈佛神学院。他回答的提问米兰通过电子邮件:

米兰:一位评论家称为“露西”意义,但疯狂。善意的“对我来说,似乎有点伸展,“疯狂”是更接近。是不安,困惑,甚至是赤裸裸的令人毛骨悚然的为你花时间深处露西的头吗?

Morrill:如果我必须选择生活只有一段经文,马太太5:44,耶稣说:“爱你的敌人并为迫害你的人祈祷。“挑战扩展无限同情那些痛苦产生痛苦在我需要我一个看世界的能力在他们看来,通过他们的偏见和limitations-just我希望别人会同情我,与我的偏见和局限性。将露西的声音如同试穿别人的长,光彩夺目的舞会礼服和捆扎借while-exhilarating高跷和摇摇欲坠的院子里,不安和启迪。我的世界愤愤不平的不适应;他们总是得到最好的故事,我觉得比我更多的亲属和他们一起假装拥有一切的人。

米兰:兰迪·布拉德利首次出版的短篇故事炸弹杂志的短篇小说作品历史悠久的办法见天日。但目前的化身,精装迷你书,似乎鼓励读者右转回到标题页,开始阅读一次完成;这本书的形式让我想起只不过是一种蛇吞下自己的尾巴。在你自己的观点,不同的书读,感觉不同,或以不同的方式影响读者由于其相对激进的新格式?

Morrill:本文的最佳格式会打字的有些泛黄,有折痕的纸,然后夹在沙发垫子下面,发现了50年后。一次,帮助一个老人组织一些古代教会档案,我遇到一个很久以前的来信教会的牧师,他告诉他们,他没有时间去消耗病了,因为他是写历史的教会所吹嘘的银色的集合。短的发布一个“对象”的世界,我很感激,有人想发表我写的东西。我很高兴有人想毕业后再读一遍。这是一个很大的恭维。我不知道读者的体验不同格式,但估计独立书格式鼓励更加谨慎,深思熟虑的阅读比略读和翻一本杂志有时会鼓励。

米兰:什么是“文字游戏”的起源露西玩她的妹妹和理查德?你介意说一下游戏这个词和它的意义或故意anti-significance,视情况而定?

Morrill:有一段时间,我倾心于一群法国作家和数学家聚集在1960年代初的名字,OuLiPo,它是一个法语缩写为“潜在的文学作品。“试图打破的习惯导数在这奢华的艺术家为自由,但是听起来很相似,在一定的文化和eras-the OuLiPo设计游戏和约束和规则的人在写,迫使意想不到的创意。最著名的成员之一OuLiPo乔治·佩雷克,谁写的小说不使用字母“e。”(后来从法语翻译成英语,仍然没有使用字母“e”)。

所以,我在做一些写作的模式使自己写作规则,然后根据他们的说法,做一个游戏。我发现,应用于情感的情况下,可能需要在悲喜剧式的维度。露西,她的焦虑hyper-rationalism蒙面,想要控制局势,所以高度结构化的文字游戏似乎她的路要走。我会说,荒唐,她似乎在当下,可能大多数人家庭情况下遵循规则和禁令如何参与一个敏感的话题知道什么是禁忌,我们知道如何避免谈论需要说些什么。只是露西的方法少,嗯,传统。

米兰:评论家提到兰迪·布拉德利同时作为纳博科夫和维特根斯坦。是你故意表示敬意?谁是你有意识的文学前辈,和他在一起,如果你有选择,你想比较审查?

Morrill:作为一名大学生,我花了大量的时间在图书馆与维特根斯坦的堆栈蓝色和棕色的书,试图用我的头在他的猜测在语言,似乎他们离开了《爱丽丝梦游仙境》。我喜欢纳博科夫的书,微暗的火

但是,回想起来,我想我是最深受一个奥地利作家名叫托马斯·伯纳德的加压的小说的咆哮是令人陶醉的我疯狂的黄鼠狼舔和咬你的脸当你躺在地板上,无法起床。我想做不同于Bernhard是从更多emotional-a anguished-place说话比他的伤的很深的知识分子有时可以提供。,事实上,在写作,其中没有一个是有意识的在一开始。它更像是将露西的声音,和坚持。木偶的行为比审美意图。如果我能与哈利人员或维克Chesnutt评论,我想我会快乐的死去。

米兰:据说,或许不足,坡开始“乌鸦”一词“永远不再”——他的声音和宏亮完全适合他的目的,然后设计其余的诗在这一个词。你开始这个名字“兰迪·布拉德利”?你是怎么选择这个名字吗?

Morrill:喜剧的法律需要对立的配对。所以,因为露西是一个雾four-syllable的话,她的爱人必须是无言的肌肉,绿巨人叹息。所以,有一个漫画逻辑制造谐音帮助定下了基调。不过,这就是回顾过去。在实际的过程中,它是mid-rant,名字出现,有写,写作了。它是一个谜,和后来的解释只是卑鄙的方式对一个作家听起来比他或她实际上是聪明。

米兰这本书:一个叶子的foreboding-do你知道接下来会发生什么?这个故事,在你的头脑中,未来的一系列事件的前奏?

Morrill我不知道接下来会发生什么。但最后我为露西感到如此悲伤,笑后,与她一路上通过她高傲的她妹妹的放弃是自己的损害。切断了她的鼻子,尽管她的脸,就像他们说的。我希望的是,米利暗会找到一种方法来邀请露西回来,和不愉快的访问将持续的循环。家庭倾向于自己熟悉的模式,无论是好是坏,很难维持的戏剧性转变露西打算宣布了这封信。你可以称之为宽恕。或者这只是家庭。在任何情况下,我不认为这些姐妹实际上是彼此做的书。

米兰:研究生学位从爱荷华作家研讨会的似乎是一个不寻常的地方推出的唯一神教部长生涯中,尤其是有一个教堂在一个相对较小的南部城市。之间是什么关系,如果有的话,你看到每一个职业?

Morrill:我觉得同情所需的道德想象力的文学在宗教咨询。渴望捕捉的意义存在于语言文学和神学是最终失败的语言来捕捉它是什么我们真的想说或说。我深受神学家斯坦利Hauerwas的概念“叙事神学,”他说,基督徒是“story-formed人民了解自己生活的基督教叙事;相同的镜像世俗小说之间的关系和个人生活的文学的经验,同时,我认为这是一个有趣的实验领域与活着的痛苦和矛盾,是信心的生活。

最后,写作的经验和祷告的经验都是,对我来说,形式的交流,自我放弃的参与更宽敞的和聪明的。经过多年的教区,我可以证明,实际人一样奇怪的和美丽的,和偶尔邪恶和心碎地慷慨,小说家可以施展的。

标记: