坏人住在哪里
与你可能成为的人一起振动
刷神圣
害怕了吗?
制造新的太阳
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

“田纳西线”

查尔斯·赖特,新任美国桂冠诗人,曾荣获美国国家图书奖、笔会翻译奖、露丝·莉莉诗歌奖、美国诗人学会的丽诺·马歇尔奖、普利策奖、美国国家书评奖、格里芬奖、美国诗歌图书奖、洛杉矶时报图书奖和博林根奖。他出生在田纳西州的匹克威克水坝,在橡树岭和金斯波特长大。要阅读更多关于这位新桂冠诗人的信息,请点击在这里

田纳西州的线

下午阴沉沉的水的颜色
被云朵抚平
它们在接近天空尽头的地方变白。
我55岁的第一天,
八月的最后一周,像树上的一根磨破了的绳子,
昨天的声音就像我衬衫口袋里的黄沙
牙签下面,
点22子弹和阿米通。

声音在薄雾中飘荡,
没有影子的果园,桃叶在高高的草丛中暗淡无光,
没有风,没有鸟的颤抖。
红色里瓦纳河上的绿船。
兔子突然在原地
在梅树旁,然后走了三个界外。
降档卡车齿轮。

_____

1958年,在加州的蒙特雷,
我写了一本一百多页的日记
关于田纳西线,
关于我想象中的不幸,
太阳像棺材一样落下
进入灰色的太平洋。
这一切是多么平常。
我想象自己是多么不寻常。

纪念品,像骷髅一样,醉醺醺的,
114页
说不出的自怜
看着风景和我在其中的道德地位,
那无情而阴暗的话语,
伦理的制高点无情而黑暗
我从
希望有先见之明和陈词滥调……

_____

我记得这个词,又忘记了这个词
尽管这个词
盘旋在我周围的火焰。
夏天在我的周围燃烧。
蓝岭上空的阴云像骨头一样破碎。
孤独之西边的孤独
碎块进入景观
像盲文一样不舒服。

我们是我们最终的词汇,
以及我们如何使用它。
没有什么秘密的偶然性。
只有重新排列,重新描述
微不足道的东西。
只有这一具躯壳,这一件小小的衣服
把过去收集起来,
使之相反。

标记: