的交叉充满了教训，包括人生的十条法则。第一条规则:“在人生这场游戏中/你的家庭就是球场/球就是你的心。”这部青少年小说是2015年纽伯瑞儿童文学最杰出贡献奖的得主，以诗歌形式讲述。讲述者是乔希·贝尔(Josh Bell)，他是一名中学篮球明星，有一个双胞胎兄弟叫乔丹(Jordan)。作者夸梅·亚历山大(Kwame Alexander)是一位诗人和教育家，他访问全球各地的学校，传播诗歌和青年赋权的福音。
亚历山大最近回答了来自米兰通过电子邮件:
米兰例如贝尔双胞胎擅长篮球和听嘻哈音乐。他们也有父母的参与，在学校努力学习，表现出温柔和脆弱。在流行文化中，很少看到描绘如此完整的非裔美国人角色。你的作品是否明确反对对黑人的刻板印象，或者这只是你艺术视野的一个功能?
夸梅·亚历山大我认为这个问题比我能提供的任何答案都要有趣得多。我不认为看到这样“完整”的人物是罕见的。我认为作为读者，作为人类，我们的视野是模糊的。我想我们看到了我们想看到的。我在布鲁克林和弗吉尼亚州切萨皮克长大，我想在我的街区，有很多乔什和乔丹。我想我写这本书就是为了提醒你们这个事实，那个略有不同的现实。我认为很多时候，符合刻板印象的书都是出版的书。
米兰:写青少年诗歌小说有什么好处?它会让年轻读者更有可能拿起你的书吗?
亚历山大如我决定写的交叉因为我觉得诗歌最能反映篮球比赛的活力、运动和脉搏。我一直在想，如果你想让不情愿的读者爱上文学，那就从诗歌开始吧。念尼基·乔凡尼;教他们俳句;计划一个开放式麦克风;让他们亲身见证平易近人的诗歌的力量。最近，我在一个新书活动上遇到的一个孩子告诉我，“我敞开了心扉的交叉，就像，啊，这些都是诗。但后来，我开始读它们，我就爱不释手了。这就像一首好诗，它讲述了一个故事。这是最好的事情。”所以，是的，这是有好处的，但我认为这也很难做到，因为你必须写一本小说，你必须写一本诗集，然后你必须和他们结婚，这样他们才能成为一体。这并不容易。但它很有趣。
米兰当前位置自20世纪60年代以来，作家们就把篮球比作爵士乐，发现它们在节奏、即兴表演以及个人与团体之间的活力方面有相似之处。你觉得音乐和体育之间有交集吗?如果是的话，这将如何影响你对游戏场景的动态描述的交叉?
亚历山大例如篮球和爵士乐都是团队合作。迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)在《那又怎样》(So What)中发挥了他所有的天赋，他想让科尔特兰和他一起演奏。看看接下来发生的奇迹。就像迈克尔·乔丹需要斯科特·皮平一样。(好吧，我不是在拿柯川和斯科特·皮平(Scottie Pippin)做比较。这只是为了说明这一点)。关键是，在爵士乐和篮球中，无论个人多么出色，他/她都能成功，因为他/她认识到集体的价值和参与。我为人人，人人为我。
我认为这同样适用于的交叉．他们每个人都必须各自发光，但他们也必须为了更大的利益——故事——而共同努力。温顿·马萨利斯(Wynton Marsalis)抓住了个人与群体之间关系的本质，他说:“只要有民主，就会有人想演奏爵士乐，因为没有什么能像这样完美地用声音体现民主过程。”爵士乐意味着与他人一起用音乐解决问题。你必须倾听其他音乐家的音乐，并与他们一起演奏，即使你不同意他们演奏的内容。”
米兰你的书中有两个女性角色。这对双胞胎的母亲拥有博士学位，在他们的学校担任副校长，是一位体贴的父母和配偶。在整个故事中，我们对杰比的女朋友“甜茶”有了一些了解。她也喜欢篮球，并把它作为避难所。对于年轻男性读者，这里有什么特别的经验吗?
亚历山大我当然希望如此。我认为所有读者都可以从中吸取教训。我试图在书中添加一些潜意识的信息，但我也给出了10条可以应用于生活的篮球规则/课程。你的问题让我觉得也许我应该让妈妈给我一个篮球规则。但她确实有很多规则，即使它们根本不是潜意识的。
米兰你在大学里是在尼基乔凡尼他是黑人艺术运动的先驱，也是一位多产、广受赞誉的诗人。她是如何影响你的写作方式的?
亚历山大字体我的父母在我很小的时候就让我接触阅读和写作，他们教会了我对语言和文学的欣赏。尼基·乔瓦尼(Nikki Giovanni)给了我工具和灵感——她是我的榜样——把这种欣赏转化为有趣而有意义的工艺。
米兰当前位置去年，我们看到抗议警察暴行的活动人士激增，呼吁对刑事司法系统进行改革，并坚持认为“黑人的生命也很重要”。做的交叉谈论当前的政治时刻?
亚历山大在美国，黑人要么参与政治，要么拒绝接受现实。我父母教育我不要否认现实。
米兰你创立了两个扫盲项目:Book-in-a-Day而且加纳的LEAP．关于这些项目，你能告诉我们些什么?它们是如何与你自己作为作家的职业发生交集的?
亚历山大我可以告诉你，对我来说，写作不仅仅是把笔放在纸上。这是一个有价值和美妙的工具，帮助读者想象和重新想象自己和世界。创造能改变世界的艺术是一项巨大的责任。这意味着你必须在你的生活中寻求转变。你必须过一种有意义的丰富而真实的生活，这样你才能有丰富、真实而有意义的东西来写。我努力在我的写作中让世界变得更美好，因此我尽我所能以那种方式生活，尽我所能让世界变得美丽。每天一本书和加纳的LEAP是我发现的两种方式，让我有机会在国内和国外做到这一点。
[本文最初发表于2015年4月24日。它已经更新了新的活动和书籍细节。
亚兰Goudsouzian他是孟菲斯大学历史系的主席。他最近的一本书是走到十字路口:民权、黑人权力和梅雷迪思反恐惧游行．
标记:儿童和青少年