如果父母有比马戏团代表健康的家庭乐趣更扭曲或更偏离现实的观念，那么了解它是什么将是有趣的。在她的新书《卡罗尔·布拉德利》中《拯救格雷西:一只狗如何逃出美国小狗工厂的阴影世界)当然可以启发naïve。精心研究,比莉的最后一链:一只非凡的大象如何逃出大陀螺是一部令人心碎的传记，讲述的是一头亚洲象在很小的时候就与家人分开，被驯象师残酷对待了几十年，在路上过着不可能的生活。编织在比莉的故事中，幸运的是，她最终到达了大象保护区在田纳西州的霍亨瓦尔德——也是一种被称为马戏团的古怪而反常的娱乐形式的历史。
比莉出生在印度，1966年第一次出现在美国，当时只有4岁，对于在半自然或自然条件下可以活过60岁的动物来说，仍然很年轻。布莱德利写道，在与家人分离后，比莉的遭遇几乎和所有参加马戏团的小象一样:反复挨打，连续数周挨饿，最终被空运到美国，被紧紧地塞在一个木箱里，四条腿都戴上了脚镣。
在马萨诸塞州门登的Southwick动物园，四岁的比莉被称为“冰棒”。考虑到气候的反差、相对的孤独和小圈地，动物园不是小亚洲象待的地方。但与她10岁时被卖到马戏团的经历相比，这根本不算什么。比莉和一个被称为“山楂五人组”的团体表演了21年，因为山楂公司多次被指控虐待动物，把大象租给了全国各地的马戏团。
“和母亲在一起的那些日子相比，她的生活发生了多么大的变化，那时她可以在家乡的丛林中自由漫步，被家人环绕，感受大自然的景色和气息，”布拉德利写道比莉和霍桑在一起的时光。她的生活被削弱到同样的麻木思维的例行公事:每年在半挂车的后座上骑行数千英里，锁在原地。被领出来表演，一次八分钟一个刺耳的，耀眼的戒指一个接一个"
布莱德利以毫不妥协的细节描写了比莉和她的同伴们是如何受到一系列残酷的训练师的惩罚的，这些训练师用牛拳来惩罚他们，读起来常常让人感到非常不安。它们的脚和耳朵周围是大象最敏感的部位，为了让它们完全毫无防备和顺从，大象会用针刺和刺伤它们。“在凯利格的灯光下，伴随着震耳欲聋的音乐，她在孩子们面前表演了她的特技表演，而孩子们总是沉浸在买给他们的塑料剑、放屁垫和充气蜡笔中，”布拉德利写道。“观众中的成年人不知道大象在娱乐的名义下遭受了什么。”
因为布莱德利的书揭示了驯象的野蛮和虐待本质，它不禁被视为一种倡导，但是比利的最后一链本质上都是新闻性质的，被报道得很不真实。在可能的情况下，作者采访了前驯兽师和其他马戏团官员，在她的叙述中包括他们的观点，尽管这些观点脱离了现实。
美国农业部最终起诉了Hawthorn公司多次多次违反《动物福利法》，比莉的故事包括她在2006年(和她的朋友兼演员弗里达一起)最终被解救，当时她成为大象保护区的第21名居民。到那时，她已经44岁了，已经有22年多的时间在表演，另外13年退休了，但她生活在伊利诺伊州拥挤、不合标准的条件下，没有医疗护理。尽管驯兽师认为比莉很难相处，也很刻薄，但它在保护区没有表现出任何攻击性，事实上，在保护区的联合创始人斯科特·布莱斯(Scott Blais)的要求下，它登上了卡车，准备被运送到那里。没有斗嘴，没有吼叫。
布莱德利讲述了一个令人信服的细节，大象保护区的工作人员尊重比莉对人们的信任，让她来决定她的新生活，在那里她第一次能够自由漫步，在那里她有足够的食物，在那里她有温暖的庇护所。直到2011年，也就是她到那里的五年后，比利终于让看护人员取下了她的脚链保护区网站上写道，这是“她作为马戏团大象生活的最后遗迹”。
鉴于这本书的性质比利的最后一链读起来很费劲，但很重要。而且，更重要的是，这是一个关于他们中很少人参与的主题的故事，有着一个皆大欢喜的结局。
Liz Garrigan是一位资深编辑Worldcrunch为英语读者提供全球新闻报道。以前的编辑纳什维尔的场景加里甘现居法国巴黎。
标记:非小说类