心碎和背叛
娴熟的、抒情的讽刺
亚历山大·范德·普尔
为这些人中最卑微的人服务
洛杉矶的根
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

臭成功

深受喜爱的儿童作家Dav Pilkey与我们交谈米兰关于内裤船长

俄罗斯文学评论家米哈伊尔·巴赫金(Mikhail Bakhtin)认为,伟大的小说是“狂欢节式的”。就像中世纪的《愚人的盛宴》一样,它以滑稽和亵渎的方式颠覆了社会秩序,允许国王变成农民和农民国王——例如,一个非常卑鄙的小学校长被强迫,只需简单地打个手指,就能脱下衣服,穿着内衣从窗户跳出去,表现得像一个快乐的超级英雄。巴赫金写过拉伯雷和陀思妥耶夫斯基这样的人物;内裤里的校长来自聪明而狡猾的Dav Pilkey。

内裤队长被孩子们所熟知,由两个可爱的恶作剧者哈罗德和乔治控制。每当机长飞行时,毫无疑问,杰罗姆·霍维茨小学的世界就会发生天翻地覆的变化。在内裤队长和煽情的臭先生在该系列的第十二部“史诗小说”中,一位名叫米纳的体育老师吞下了一个被摧毁的星球的一小块,自然地成为了一个邪恶的天才。然而,在故事开始之前,叙述者发出警告,脾气暴躁的老人(简称GOP)“这些书因语言不当而受到批评”,为了尊重他们,“见鬼”、“丁丁”、“屁”和“尿尿”等词已被删除,而对鲍勃·埃文斯餐厅、硬糖果和福克斯新闻的引用已被插入。就在这时,一切开始变得像狂欢节一样,就像所有伟大的小说一样。

在他出现在纳什维尔公共图书馆之前,皮尔基最近回答了来自米兰通过电子邮件:

米兰第一本内裤队长的书出版于将近20年前。这是一大堆重新排列的标志和令人难以置信的图形翻转拉马斯。你和这部剧是如何共同发展的?

Pilkey Dav我的许多最初的粉丝现在都快30岁了,所以我试图扩大故事的范围,包括更复杂和复杂的想法。后来的书有时间范式,重叠多个宇宙,和少量的量子物理学。实际上,我不得不做一些研究,并向专家咨询后来的一些书。尽管这些故事很愚蠢,但我仍然希望它们能以科学的准确性为基础。

米兰:你曾经谈到并写过你年轻时创作漫画的经历。这些年来,对你影响最大的漫画家是谁?

Pilkey对我影响最大的是查尔斯·舒尔茨和厄尼·布什米勒。舒尔茨教我如何画画,布什米勒教我如何构造插科打诨。

米兰:为什么关于鼻屎和屁的笑话总是那么好笑?

Pilkey我相信这是因为我们生活中的成年人在我们两岁到四岁的时候就公开谈论这些事情。在我们生命中的这个时候,我们的许多谈话都围绕着如厕训练和身体排泄。然而,当我们到了一定年龄——通常是5岁左右——我们就被禁止再谈论这些事情了。成年人对这些话题感到非常不安,我认为成年人的虚伪和孩子的赋权结合在一起会引起孩子们的笑声。有些人对此乐此不疲。

米兰例如这本新书让哈罗德和乔治窥见了未来的自己。如果一个年轻版的你穿着机器乌贼套装出现在你家门口,你会对他说什么?

Pilkey“别太担心了。做你自己,一切都会好起来的。”

米兰这个系列的很多幽默似乎都是针对成年人的,比如对70年代歌词的奇妙而可怕的双关语,以及一些相当复杂的社会评论。你有没有考虑过专门为成年人写漫画小说?

Pilkey谢谢。我更倾向于9到12岁的读者,所以我目前还没有为成年人写作的计划。然而,我正在为大一点的孩子(初中学生到年轻人)写一本章节书和漫画小说的混合体。

米兰:你在之前的采访中谈到过你从年轻粉丝那里收到的大量邮件和漫画。现在,一代读者已经长大了队长内裤在美国,你听说过从小就开始阅读的成年人吗?如果是这样,他们说哈罗德和乔治对他们的生活有什么影响?

Pilkey字体几乎每天我都能听到一些人的来信,他们曾经是一个不情愿的读者队长内裤这本书改变了他们的一切。一些以前不情愿的读者已经成长为物理学家、大学教授、动画师、作家和图书管理员。一本愚蠢的书却能让一个孩子走上识字之路,这真是令人羞愧。

米兰的报童同年成为了Caldecott荣誉册队长内裤出现并保留了一本深受年轻读者欢迎的绘本。虽然世界上的屎裤一定会在未来被击败,但你有没有想过重温现实主义的图画故事?

Pilkey今年是我回归绘本的一年,11月3日出版一个今天(Little, Brown)。这篇文章由著名的就职诗人创作理查德·布兰科是我读过的最美丽、最迷人的诗歌之一。

米兰:当前的状态是什么队长内裤电影吗?

Pilkey:梦工厂动画公司正在制作,大卫·索伦(电影的创作者涡轮增压)是导演。目前计划于2017年发行。

标记: