没有灰色区域
让这个“祖籍”说话
心碎和背叛
一个熟练的,抒情的讽刺
Alexander van der池
米兰
田纳西州的一个社区作家、读者和路人

谁的上帝会占上风?

在好Ndibe的外邦神公司。、非洲神成为全球市场的棋子

的主人公Ikechuka Uzonda好Ndibe外邦神公司。他所到之处,面临问题。尼日利亚获得奖学金阿默斯特,艾克的口音已经禁止他进入美国企业界。13年来,他曾在纽约的出租车司机,但他挣的钱是很快了他的双重酒精和赌博上瘾,离开没有寄回家给他的非洲家庭。他华丽的美国妻子离开他店主有更多的现金,和他的房东要求对租金。

但艾克(发音“Ee-keh”)已制定出一项计划以解决金融危机。他已经了解了曼哈顿画廊,外邦神,Inc .)、第三世界的神的雕像在哪里卖成千上万的美元。艾克的人物,他的村庄神的战争,Ngene,曾经带领他们的战士战胜每一个对手,应该值得溢价西方的百万富翁。他打算飞回尼日利亚,偷Ngene,并利用当前对部落的宗教。

艾克明白他会洗劫他的部落传统的贪婪的资本主义,但可怕的情况下使他对这个不愉快的权宜之计。他证明他的计划引用外邦神画廊老板的话说,谁宣布宗教图标必须重新定位,以保持有力的:“在一个后现代的世界里,即使是神和神圣的物件必须旅行或失去活力;任何神仍然停留在它的位置,最初目的很快就会变得停滞不前,”他说。艾克知道这“巫术”只不过是pseudo-intellectual合理化;“不过,他服务。”

Ndibe的小说呈现出严重的文化交流的主题,但它明显是漫画的方式。艾克遇到所有的人物,在纽约,在尼日利亚,注入自己的品牌的幽默故事。他的前妻Bernita表达性欲的热情与精度和热烈的粗俗;艾克的朋友大Ed,一位出租车司机,提供了尖刻的智慧:“听着,伙计,你有没有看到一个独腿人赢得一个arse-kicking比赛吗?“大Ed问道。

当艾克前往尼日利亚,乐趣和麻烦很快跟进。Ndibe抓住了椭圆尼日利亚方言的诗歌,在伊博(显示为英语)和洋泾浜英语。最丰富多彩的字符从艾克的家乡是艾克的老同学托尼Iba,谁赢得了绰号托尼·柯蒂斯(Tony Curtis)通过模仿美国演员的言谈举止和面部表情。“首席Iba,“现在地方政府委员会主席说“英语的酿造自己的发明,一旦不符合语法和诱人的。“艾克Iba解释道,虽然他是“驻扎”在一年的大多数时间里在尼日利亚,“我太太和孩子说热火三大部分。因此他们在国外导航到伦敦,在那里,神吹空调内部的空气。我自己是sufferate享受。”

在艾克的困境,Ndibe表明,两种矛盾的叙述中会定义尼日利亚东南部的人们:他们要么仍然是非洲,与活跃的信念在古代他们列祖的神,或者他们是全球公民的文化可以扔到一边,取而代之的是无论西方影响发生了漂移。艾克喜欢他叔叔的异教徒的气概和连接到地球的脆弱,“隐形”的基督教和其腐败的代表在他的家乡。在他最好的时刻,艾克感觉不得不保护他的叔叔的上帝,不是偷了自己的基本目的。

这些实际问题从不漂移远离艾克的思想,然而。超越自己的自私的动机,艾克也知道有倍当神“打开社会应该保护”——这是村里的最佳利益杀死一个神。在这方面,艾克似乎更像是一个美国试图在纽约比非洲村庄的命运休息在他的手中。

标记: