当纳什维尔小说家亚当·罗斯被任命为Sewanee审查去年，他在一个可以追溯到1892年的文学谱系中占据了一席之地。取代罗斯的编辑乔治·科尔(George Core)在这个职位上工作了42年。二十世纪的许多文学巨匠都是在它的版面上首次发表文章的，而这本杂志本身也是这个国家最古老的连续出版的文学杂志。但面对这段历史，罗斯做的第一件事就是把这里翻个底朝天，摇一摇。困难的。
他雇佣了一批全新的员工。他放弃了古老的蓝色封面——这是由艾伦·塔特(Allen Tate)做出的设计决定，他是最早的设计者之一农民然后用一种变化的颜色来反映每期杂志的季节性出版日期。他在杂志的页面上添加了图片。他推出了一个新网站。所有这些新的包装都是为了展示最大的变化:罗斯本人为杂志带来的编辑愿景。他向我解释说米兰当他被第一个指定编辑“让我兴奋的是，有机会让我欣赏的作家有机会以新的方式表达自己，让新作家有一个第一次被阅读的地方。”
今年秋天标志着第500期的出版Sewanee审查以及在罗斯的领导下整整一年的问题。哪怕只是粗略地浏览一下那几期杂志上近900页的小说、诗歌和散文，也能清楚地看出，他多次实现了自己对未来的希望，而且他这么做的目的是为了保留杂志悠久历史中最好的部分。
米兰:让我们假装你是雅努斯，在回顾过去的同时展望未来。现在回想起来，最明智的决定是什么Sewanee审查是编辑还是大学本身，来确保这份可敬的期刊的未来?
亚当罗斯第一个决定是由南方大学在1892年做出的，不解雇威廉·彼得菲尔德·特伦特教授他刚刚出版了著名南方作家威廉·吉尔摩·西姆斯的传记，这本传记颇具争议，他认为西姆斯作为文学艺术家的失败是因为他的文化依赖于以奴隶为基础的经济。特伦特的观点为他在北方赢得了许多著名的支持者，如泰迪·罗斯福和伍德罗·威尔逊，也为他在南方赢得了许多敌人。他被称为叛徒里士满时报而且查尔斯顿邮报和信使．如果学校屈服于来自南卡罗来纳圣公会教徒等人的压力，他们要求校董会解雇特伦特，特伦特就不会成立了吗Sewanee审查．所以，Sewanee干得不错。
第二个是编辑安德鲁Lytle法官决定任命艾伦·泰特他在1944年成为他的继任者。泰特委托传奇书籍设计师P. J. conkwright重新设计了这本杂志——蓝色封面审查在接下来的73年里都是如此。泰特说服大学增加杂志的编辑预算，这反过来吸引了国家水平的作家。同时，他把审查在全国的顶级书店。这些剧烈变化的结果是，在很短的时间内，泰特成功地建立了审查作为当时首屈一指的文学杂志。想想那年秋天他的第一期杂志的撰稿人:凯瑟琳·安妮·波特、华莱士·史蒂文斯、w·h·奥登、John Crowe Ransom玛丽安·摩尔和罗伯特·洛厄尔。这张目录还不错。
米兰:展望未来，你认为自己能做的最重要的事情是什么，以确保杂志的未来?
罗斯首先，你们不断发表伟大的、崭露头角的新声音:小说家、诗人和像西迪克·法法纳这样的非虚构作家，蒂安娜克拉克、Jen Logan Meyer、Elizabeth Weld、John Sesgo、Edgar Kunz、Emily Vizzo、Kim McLarin和Taije Silverman。其次，你抓住那些可能还没有在全国形成读者群体，但在我看来，他们很快就会占领世界的作家，比如丹妮尔·埃文斯、亚历山大·马克西克、多尼卡·凯利、贾斯汀·泰勒和卡维·阿克巴。第三，你给知名作家喜欢《纽约客》的路易莎·托马斯或尼克·鲍姆加滕，他们有机会写一些他们在其他地方可能无法探索的主题:在我们的秋季刊上，这两篇文章分别论述了拉尔夫·沃尔多·爱默生的眼睛和青少年曲棍球。
最后，你会鼓励那些尚未完全发展的作家继续写作，因为他们最终会回归。在我们第500期的庆祝活动上，本·方丹非常感人地谈到了我的前任乔治·科尔给他的支持性拒绝信。Core通过培养像方丹这样的人才，为文学界做出了宝贵的贡献。后来，我收获了科尔先生播下的种子，在秋季刊上发表了本的惊人故事《一亿年的孤独》(One亿Years of Solitude)。
米兰回顾过去，你发现的最令人惊讶的一篇文章是什么Sewanee审查的档案?
罗斯这很容易。我是诺贝尔奖得主索尔·贝娄的忠实粉丝我知道他是审查．当我接手的时候，我查看了数据库，看看他发表了什么。是《科布林一家》有一章奥吉·马奇的冒险这本书不仅让贝娄声名鹊起，并为他赢得了美国国家图书奖，还一手促成了我们所知的犹太现代主义的诞生。贝娄的走红使得菲利普·罗斯、伯纳德·马拉默德、约瑟夫·海勒、内森·英格兰德、乔纳森·赛夫兰·福尔、妮可·克劳斯和杰米·阿滕伯格等作家在美国文坛占有一席之地。
米兰展望未来，你希望在这些页面中看到哪些遥不可及(到目前为止)的梦想作家呢?
罗斯:当我2016年接受这份工作时，如果你问我2017年会出版谁的书，我不会有勇气说理查德·罗素、爱丽丝·麦克德莫特、劳伦·格罗夫、斯蒂芬妮·丹勒、玛丽·鲁夫、乔恩·米查姆、约翰·耶利米·沙利文、克里斯蒂安·威曼、弗朗辛·普罗斯、玛丽·乔·索尔特、汤姆·富兰克林、本·洛里和杰米·夸特罗。所以，詹妮弗·伊根、吉姆·谢泼德、希瑟·麦克休、乔丽·格雷厄姆、吉莉安·弗林、乔什·科恩、梅根·阿博特、大卫·盖茨、朱诺·迪亚兹、亚当·约翰逊、谢丽尔·斯特雷德、尼克尔森·贝克和蕾切尔·卡斯克将出现在2018卷中，这也许是我一个不可能实现的梦想。也许不是。你必须订阅才能找到答案。
米兰:回首过去,Sewanee审查迟迟没有认识到文学网络的影响力和潜在力量。纸质出版物的优势是什么?
罗斯:没有。这就是为什么，当我们设计我们的网站时，我们创建了一个密码验证，就像你的订阅《华尔街日报》或《纽约时报》．人们在这么多不同的平台上阅读，不给读者提供数字访问似乎是一种浪费。
米兰:展望未来，有什么计划打破付费墙吗?
罗斯:绝对不是。当然，我们的博客The Conglomerate是免费的，我们总是每期发布一个免费的在线功能，但我们的主要收入来自订阅。我是互联网诞生之初的那一代人，我们听到过所有的承诺:如果内容免费提供，广告收入将直线上升。不久之后，我有很多出版界和新闻界的朋友都失业了。所以在我看来，你的网站上免费的东西越多，它就越能阻止订户购买你卖的东西。它也传递了关于艺术本身的错误信息。艺术滋养灵魂。艺术不是免费的。
米兰回顾过去，我们很容易猜到Sewanee审查事实上，它的许多最近的撰稿人都无法想象这个根深蒂固的南方机构会欢迎如此多样化的声音。你的编辑观点受到过反对吗?
罗斯:绝对的。我们保存了一份信件档案我们收到了一些非常精心制作的仇恨邮件来自几个心怀不满的订户。谁能责怪他们呢?的审查在很多方面都不一样:它有象形文字的元素，它被重新设计了，蓝色的封面没有了，里面写着不同的作家。当你改变的时候，你会失去一些人，但除非某件事运行得很完美，否则我从来没有听到过一个好的理由不改变。
这也是一个事实审查一直认为自己是一个季刊吗发生在南方生存的权利是的,审查出版了一些现代南方巨人的早期作品，如弗兰纳里·奥康纳、科马克·麦卡锡、彼得·泰勒和尤多拉·韦尔蒂，但在最好的时候，这本杂志总是全国文学讨论的一部分。毕竟，我们是新批评主义的发源地，这种方法在人文学科中根深蒂固，现在几乎被认为是理所当然的。
米兰展望未来，既然你已经雇佣并培训了一名工作人员，指导了印刷版的重新设计，推出了一个网站，出版了第500期杂志，你是否终于有时间回去写你自己正在写的小说了?Playworld?
罗斯当前位置我很高兴地向大家报告，过去的几个月是很有成效的。一旦春末来临，我们的新员工都跟上了进度，我就能开始把我的小说做好了，我的目标是在明年夏末完成初稿。这也意味着我妻子刚刚翻了个白眼。
玛格丽特Renkl是杂志的编辑米兰也是《纽约时报》的专栏作家《纽约时报》．她住在纳什维尔。