深夜，深夜这本书的开头，17岁的瑞克被吊在绞索上，他深信自己的生活毫无意义。对于瑞克来说，令人高兴的是，对于20世纪80年代的无数粉丝来说，他们不仅爱上了他无休止的朗朗上口的热门单曲，还爱上了诺亚·德雷克博士(Dr. Noah Drake)，他在这部古老的肥皂剧中完美扮演的性感角色综合医院这时，绞索及时松开了。
今年8月年满61岁的斯普林菲尔德写下了他的人生故事——从他在澳大利亚的野孩子时代长大，到早年在英国和美国穷困潦倒的乐队生活，从他作为音乐万人迷和日间电视偶像的突然巨大成功，到与滥交、抑郁和经济不稳定作斗争的岁月。斯普林菲尔德是一个热情的浪子，现在已经改过自新，他的自传令人惊讶地有趣，毫不留情。他最近通过电话米兰关于阅读，写作和摇滚。
米兰:你坚持说，与大多数名人不同，你的人生故事完全是你自己写的。说实话，你没有使用鬼魂?
斯普林菲尔德不，真的是我自己写的。
米兰你觉得它难吗?
斯普林菲尔德不，我一直想成为一名作家。在学校里，论文是我唯一得到积极关注的事情。所以我一直知道我有发言权;我只是不确定如果我试着写一整本书会发生什么。
米兰:它读起来当然不像一个编造的关于某人生活的故事。
斯普林菲尔德你知道，我一开始想的是找一个作家，买一台录音机，让他或她来写。但我不希望它只是“然后我做到了，然后我去了，”所以我写了前3万字，把它们寄给了我的出版商和编辑，他们很喜欢。在我的歌曲创作中，我总是试图避免clichés，我也希望我的书是用我自己的声音写的。否则就没有意义了。你还不如把月亮和六月押韵?
米兰:在写你自己的自传之前，你有没有读过其他的自传——任何对你有积极或消极影响的自传?
斯普林菲尔德:不，不完全是。我的意思是，我是一个大读者，但自传不是我喜欢的。当我还是个孩子的时候，我喜欢恐怖作家。事实上，我曾经偷过书，因为我喜欢读书，但没有足够的钱买我想要的书。
米兰澳大利亚没有图书馆吗?
斯普林菲尔德如果有，我也不知道。说实话，在我的精神状态下偷东西要有趣得多。而且，偷书似乎也没什么问题。就像，嘿，我偷电视不是为了买可卡因:我偷书是因为我喜欢阅读!
米兰:你的头衔-深夜，深夜-出自《杰西的女孩》，可以说是你最著名的热门作品。但你经常抱怨自己和那首歌联系过于紧密。
斯普林菲尔德嗯，我得说我为此感到骄傲。书中有一整节我都在说，我很惊讶那首特别的歌流传了下来，有了自己的生命。但我又说"我们能不能暂时忘掉这首该死的歌"
米兰那你为什么要从《杰西的女孩》中选择一个名字呢?你没考虑过其他头衔吗?
斯普林菲尔德嗯，我觉得这是个好标题!事实上，是我的出版商选的。
米兰你还考虑过其他什么头衔吗?
斯普林菲尔德：《工人阶级狗的生活-诸如此类。但它们对我来说很普通，我想要一些东西能让人们问:“你为什么这么叫这本书?”你知道吗?你是第一个知道这是《杰西的女孩》的人
米兰:严重吗?因为自从六个星期前我接到这个任务我就一直在脑海里想这首歌，非常感谢。
斯普林菲尔德(笑)很抱歉。
米兰我想也许和你谈谈能治好我。
斯普林菲尔德:只要唱“这是一个小小的世界”就行了——这会杀死你脑子里的任何想法。
米兰:你描述了你1961年的日记，发现在你妻子出生的那一天，你正在给你当时喜欢的女孩送八音盒。你在挖掘旧记忆和大事记时还发现了什么吗?你找到了什么东西——无论是实物，比如旧日记，还是你储存和遗忘的记忆?
斯普林菲尔德事实上，这是唯一一个这样的发现。我确实在整个70年代都有日记，在我开始写这本书之前，我想，“好吧，我可能真的会用这些日记。”但一旦我开始进入故事，每当我停下来看日记时，我就会被打断。所以我停止了。老实说?我的日记里全是绝望的“我要成功，我要写作”之类的废话，一点用都没有。
米兰:你在书中明确表示，你们对音乐和表演有着截然不同的标准。例如，你最初拒绝播放你的歌曲综合医院因为你觉得把你的音乐和表演分开很重要，你觉得音乐是神圣的，你认为表演只是为了钱。
斯普林菲尔德但是我真的很喜欢表演!当然，这两者之间有一条分界线。
米兰写作在这个连续统一体中处于什么位置?
斯普林菲尔德歌曲创作，对我来说，是最重要的大多数神圣的。这就是我与我的缪斯交流时所做的事情。
米兰例如写这本书。这和写歌有同样的地位吗?
斯普林菲尔德:哦，是的。我是说，这是我发自内心写的，没有遗漏任何东西。我想说实话。我不是为了美化形象，或者让自己看起来像个性神或者一个非常聪明的人。
米兰不，你对自己要求很严格，通常是以一种很有趣的方式。你写道，你最自传式的歌曲——例如，你在父亲去世后为他创作的歌曲——是最有意义的，也是最有价值的。写自己的人生故事给你带来了同样的快感和满足感吗?
斯普林菲尔德:是的，非常喜欢。我每天都盼望着它的到来。
米兰大多数作家不会这么说。
斯普林菲尔德不，我写了，我真的很期待写作。不过，当我写完自传后，我真的开始退缩了。我打电话给我的编辑说，我不想让这本书出版。我不想伤害我的妻子:尽管她知道书里的一切，但她是一个非常非常注重隐私的人，这就像她最糟糕的噩梦。她还不如嫁给一个什么事都要保密的联邦调查局的人，但她嫁给了一个总是写自己的人。我也写小说，这是不可避免的——每个作家都从自己的生活中获得一些灵感。我是说，有多少斯蒂芬·金的小说是以作家为主角的呢?所以我将永远用我的生命。也许我只是没有足够的想象力去做其他事情。
米兰你是怎么克服临阵退缩的?
斯普林菲尔德例句每个人都劝我不要再这样下去了。我的编辑对这本书很有信心，她说:“写得真不错，你应该为此感到骄傲。”然后我妻子说，“你知道，我不想读因为我经历过。”里面没有她不知道的事，我们都面对过，面对过彼此;这不是我们掩盖的事情。但她说，“我读了几页，我认为它真的很好，我认为你应该接受它，并发布它。”所以我就把它出版了。
米兰:你一定会被问到你对音乐的影响;谁是你的文学影响吗?
斯普林菲尔德:埃德加·爱伦·坡，奥斯卡·王尔德....小时候，我会在床边放一些书。多里安·格雷的画像是一个，而且吸血鬼是另一个。白鲸记一直是我的最爱之一。
米兰你最近读过的最好的书是什么?
斯普林菲尔德最近几年我首先想到的是可爱的骨头(作者:Alice Sebold)。它真的吸引了你。她创造出与众不同和独特的东西，这让我很惊讶。我觉得太不可思议了。现在我正在读贾斯汀·克罗宁的书通过．但事实是，我的床边堆了大约50本书。
Rick Springfield将会讨论深夜，深夜10月22日晚7点在纳什维尔的戴维斯-基德书店，10月23日下午1点半在默弗里斯伯勒的哈斯廷斯书店。
标记:非小说类