在银色的麻雀《威瑟斯彭》是塔亚里·琼斯的第三部小说，两个女孩出生时相差四个月，达娜·亚伯罗和查里斯·威瑟斯彭共有一个父亲，詹姆斯·威瑟斯彭与她们的母亲都秘密结婚。作为隐藏的，或私生的，母女二人组，Dana和她的母亲Gwen共享一个脆弱的纽带。他们花了很多个下午在一起“监视”Chaurisse和她的母亲，Laverne，经营一家美容店，粉红狐狸，在她和Chaurisse在亚特兰大与詹姆斯共同居住的家里。
戴娜在詹姆斯双重生活的阴影下长大，渴望拥有Chaurisse所拥有的特权:一个不受秘密约束的身份，一个每天晚上在餐桌上代替他的位置的父亲，一个正常的家庭单位。同样，十几岁的Chaurisse也在与外表和她自己的被剥夺感作斗争:一个相貌平平的年轻女子，她沉浸在一种美丽和财富总是在展示中，只是遥不可及的文化中。
在一篇星级评论中被称为“关于寻找真相的优雅而闪亮的作品”图书馆杂志，银色的麻雀美丽地探索了这两个年轻女人复杂的内心生活，她们的道路最终相交，因为达纳，在嫉妒和好奇心的诱惑下，刺穿了分隔她们两个世界的膜。与此同时，这部小说描绘了一幅上世纪80年代亚特兰大向上流动的中产阶级黑人社会的肖像。
琼斯通过电子邮件回答了问题米兰．
米兰当前位置到目前为止，你的三部小说都是以亚特兰大为背景的，那是你出生和成长的地方。是什么让你一直回来开采这片土地?
琼斯如你所说，亚特兰大是我的家乡，我发现这个城市美丽迷人，就像婴儿发现她的母亲可爱迷人一样。我对这座城市的吸引力是如此的本能，以至于真的没有“为什么”。亚特兰大是我的家，我真正的北方。
米兰:你对这座城市的理解——或者说你与这座城市的关系——在你写了三部以这座城市为背景的小说的过程中发生了变化吗?
琼斯在过去的十年里，我一直在写关于亚特兰大的文章，我开始看到我们在某种程度上埋葬历史的方式。这是一个具有讽刺意味的发现，因为很多人把南方与无法忘掉过去联系在一起。然而，我的研究揭示了我所不知道的关于我自己的社区的事情。例如，在20世纪60年代，为了防止非裔美国人搬入社区，建造了一道物理屏障。在我研究之前，我完全不知道。在我成长的过程中，我觉得我们一直都在那里。当然，亚特兰大充满了怀旧之情乱世佳人,有人知道吗?但真正的历史被锁得严严实实。作为小说家，我的工作就是撬锁。
米兰有抱负的作家可能会发现，一方面他们对这些材料有一些第一手的了解，但另一方面，他们对这些材料也有一种神秘感或阴谋感，这是很有用的。你认为这种描述适合吗银色的麻雀对你来说，是这样还是那样?
琼斯这是在拐弯抹角地问我是否银色的麻雀自传吗?有趣的是，在过去的一年里，我几乎每天都在说:“我的父亲麦克·琼斯不是重婚者。”也就是说，像许多人一样，我来自一个分裂的家庭。我父母有三个孩子，但我父亲和前一段感情生了两个女儿。正因为如此，我总是对那些不能很好地沟通的姐妹感到着迷。这是我所有三部小说的主题，一种潜台词，在某种程度上占据了中心舞台银色的麻雀．
米兰:在“粉红狐狸”工作的Chaurisse敏锐地观察到审美标准在她和她周围的女性和女孩的生活中所起的作用。你是如何决定让美——以及美容店的世界——成为这部小说中如此突出的一部分的?
琼斯我一直非常尊重那些把美容作为经济独立途径的女性——从像拉维恩这样拥有自己商店的女性，到只在厨房里做头发的女性。同时，我也一直明白，美丽是一个陷阱。漂亮的门柱一直在移动。你永远都不够漂亮。再多的美丽也无法改变你的生活。追逐独角兽浪费了太多时间。
米兰在很多方面，女孩们的父亲詹姆斯·威瑟斯彭都出乎意料。他是一个努力工作的企业家，不是一个非常英俊的家伙;他还有口吃。你能谈谈这个角色的发展吗?
琼斯我对詹姆斯的平凡感兴趣。这个故事似乎有一个耸人听闻的前提——重婚罪!共享伴侣!但说到底，他们只是处于特殊情况下的普通人。詹姆斯就像任何人的父亲一样，除了他有一个秘密的家庭。
米兰重婚是一个在小说或媒体中很少被提及的话题。读者对小说的反应是否以任何方式表明你触及了一个神经，或者揭开了一个可能比人们似乎认为的更普遍的现象的帷幕?
琼斯:虽然银色的麻雀是一部关于重婚的小说，也是一部关于秘密家庭的小说。詹姆斯和格温的实际婚姻只是让它变得有趣。很多人都是在沉默和羞愧中长大的。我知道秘密家庭是相当普遍的——看看新闻里的案件吧。约翰•爱德华兹(John Edwards) ?(咳嗽,咳嗽。)但我没有预料到的是，有那么多不同年龄、种族和地区的人想要讲述他们的故事。能听到这么多银雀的儿女见证这一切，真是一种奇妙的经历。
[本文最初发表于2012年10月31日。已更新以反映新的事件信息。]
苏珊娜毡合是纳什维尔的作家、编辑和教育家，也是门廊作家团体这是一个非营利性的文学中心。她是这将会被永久记录在案一本小说，以及大量的期刊和杂志文章。
标记:小说