秘密和问题
当家是你逃离的地方
精美的悲剧
76年的精神
“戴着红色假发的莫莉在拉小提琴”
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

家离这里很远

琳达·利明写了一本关于在不丹寻找自我和家庭的精彩回忆录

在《回忆录的问题》中,一篇残酷但极具娱乐性的文章《纽约时报》尼尔·根茨林格(Neil Genzlinger)认为,回忆录类型已经失控,必须立即停止平庸作家撰写的堆积如山的平庸叙事。他写道:“请为已经失传的闭嘴艺术默哀片刻。”“为这种荒谬膨胀的体裁恢复一些标准的努力可能是徒劳的,”根茨林格为未来的回忆录作家提供了一些指导方针,他总结说,一部好的回忆录“不是对平凡或苦难的反反复复,不是对一个时髦话题的绝望投掷,而是一个共同的发现。”

仅凭其主题,琳达·利明的嫁给不丹:一个女人如何迷失,说“我愿意”,并找到幸福超出标准。当然,大多数美国人对不丹并不了解。利明写道:“我的一些朋友仍然认为整个国家都是我想象中的虚构。“很少有人听说过不丹。这对世界不好,世界应该知道有这样一个国家存在;但这对不丹有好处,不丹位于西藏和印度之间的喜马拉雅山脉深处。这个佛教小国的繁荣几乎不受外界影响。它是现代版的香格里拉,是世界上最迷人、最有趣的地方之一。”

从美国到不丹至少需要26个小时,至少要乘坐4架飞机。这个亚洲国家只有大约65万人口,按照西方标准,其中许多人生活在偏远和非常简陋的环境中。没有电力和自来水供应,道路可能不可靠,危险,甚至在季风季节会致命。商品——至少是你真正想买的那种——很难买到,而且学校有时离孩子们住的地方很远。

但几年前,当纳什维尔坎伯兰画廊(Cumberland Gallery)的老板卡罗尔·斯坦因(Carol Stein)向利明展示她全家去不丹旅行的照片时,旅行癖压倒了谨慎,作家被打动去了那里。她留下来了。她的这本书是她在不丹十多年生活的产物,集日记、旅行指南和历史课于一身。(这也是一本非常有趣的日记、旅行指南和历史课。)通过利明的眼睛,读者不仅发现了地图上被忽视的一个点,还发现了一种可以说更进化的文化,在某些方面,比我们自己的文化更优越。

例如,不丹是一个注重生态友好的地方,几十年来一直很流行。作者写道,不丹没有聚苯乙烯泡沫塑料,也很少有塑料袋,因为不丹最后一位“开明的君主”(后来为了支持民主而退位的国王)更看重国民幸福总值,而不是不丹人民的国民生产总值。因此,“军队酿造朗姆酒和苏格兰威士忌;政府免费向所有市民发放安全套——有棱纹的、有香味的、有斑点的,你自己选。”

这个美丽而奇特的地方吸引着利明,这足以激励她花掉自己的积蓄,并在当地的一所学校担任志愿英语教师。她甚至学习了一些Dzongkha(一种在不丹以外很少听到的难学的当地语言),并开始了与后来成为她丈夫的不丹艺术家兼教师Phurba Namgay的传统求爱。他们相遇时,纳姆盖伊从未见过飞机,从未拥有过西装,也从未在购物中心购物,“他从未看过牛仔竞技表演,从未去过大都会艺术博物馆,也从未在纽约的鲁宾艺术博物馆欣赏过喜马拉雅艺术,也从未喝过单一麦芽苏格兰威士忌。”

正如利明所说,Namgay在世界上任何地方都很抢手。他会从河里挑水,加热,为他的新娘准备沐浴。他为她做饭,无私地安慰她,甚至不经要求就给她缝补紧身衣。“我试着想象我认识的其他男人在补紧身衣,”利明写道。“我不能。在他的成长环境中,许多男人都学会了刺绣和缝纫。我发现这很棒。除了关心和技巧,对细节的关注也让我惊讶。让我感到难过的是,在美国我们不再修理东西了。修补和修理破损的东西是非常令人满足的。”

莱明和纳姆盖伊已经结婚十多年了,他们目前在纳什维尔和不丹两地生活(在那里,罗尼·米尔萨普(Ronnie Milsap)享受着前所未有的直播,这有点合适)。在与米兰里明说,她最近为一篇文章采访了不丹总理,她警告他,她的书很快就要出版了,“他最好做好准备,迎接来不丹找丈夫的中年美国妇女的猛攻。”

嫁给不丹是文化理解的胜利,是在山间仙境的愉快漫步,也是佛教文化的一堂好课。对于那些从来没有勇气和毅力背井离乡,搬到地球另一端的人来说,这是一份礼物,是一种替代体验的完美工具。对于那些为了另一种生命而放弃冒险的人来说,这是一种肯定。

这也是一个爱情故事,虽然与其说是关于作者的婚姻,不如说是关于寻找一个真正的家。“我毫不掩饰一个事实,我认为我的不丹朋友和家人比世界上许多人生活得更理智,”利明写道。“他们是我耐心的老师。我所写的和我所知道的,都是一个局外人的经历,他有非凡的运气,被欢迎来到这个独特的地方。这改变了我的生活。在某种程度上,这是一场真正的婚姻。无论是好是坏,是富是穷,我的生命属于不丹。”

琳达·利明会在复印件上签名嫁给不丹4月7日晚5点到8点在纳什维尔的坎伯兰画廊展出。leming的丈夫,不丹艺术家Phurba Namgay的作品将会展出。

标记: