贝斯巴克曼诗的第一卷,脾气,苗条,诗歌本身很少超过12行,但没什么轻微巴赫曼的工作。诗告诉谋杀的故事,一个年轻的女人,使用的语言是多余的,几乎临床,但制作精美的。巴赫曼的雅致风格使她坚定的描述犯罪比可怕的辛酸。可以只是耸人听闻的故事时转达了成了悲剧在图像平面和优雅,如“彩色化”:
一个破碎的乌鸦从一些动物的下巴滴到雪。
如果我们遇到它,与我们对胸部的下巴夹块
暴雪,
我们可能会认为它是影子,但事实上,身体是红色的。
有两种方法来定义:恢复和亵渎。
它可以归结为一个问题现状和意图。
要求评论诗歌的灵感,巴赫曼解释说,虽然他们根植于她的个人历史,不仅仅是简单的自传。”脾气在许多方面,对我妹妹和被谋杀的未解之谜这一事实的影响,”她说。“诗是不可知的,无法分配一个名称的暴力行为,以及抒情形式从事这种命名。”
巴赫曼的工艺和力量的诗没有识别。脾气赢得了2008年唐纳德·霍尔诗歌奖的作家协会和写作计划。巴赫曼在范德比尔特大学教授创意写作,还将得到凯特·塔夫茨发现奖,每年主要奖给诗人意识到“第一本书的真正的承诺。”巴克曼回答提问米兰帕萨迪纳市的颁奖典礼4月28日。
米兰:你还记得第一首诗,曾经感动你吗?
巴赫曼:格温多林。布鲁克斯的“我们真正的酷。“我爱简式,布鲁克斯的诗歌,有这么多的小空间。每一个字吸引了。
米兰你什么时候开始写诗吗?
巴赫曼:在大学里我参加了一个研讨会罗耀拉大学(巴尔的摩)与诗人凯伦鱼。凯伦是惊人的。她给了我一个巨大的阅读清单,举行了一个玻璃存在的地方我不知道,我,除了我。
米兰你在诗方法形式如何?是本能,还是你故意选择它吗?
巴赫曼:形式是至关重要的。我又把它像玻璃:吹动物,身体呼吸,热量和塑造。我想呼吸可以本能和控制。
米兰:诗脾气非常短;在某些情况下,他们几乎像是碎片。你去年在一次采访中说,你的新工作了。这一变化背后的驱动力是什么?
巴赫曼:新工作都是由一个分数,只长几行。与其说它是越来越长,我认为,随着越来越大,孔径和关注的领域。我不想写了,本身,但我不介意让更多的光。
米兰:分离是你如何从你自己的情绪,你写的暴力脾气吗?
巴赫曼:嗯,现在景深距离让我想到。,把玛丽安·摩尔的玻璃有我思考。我重读“章鱼”,考虑到线,“…如果没有分支可以穿透冷超出公司”…不礼貌,但克制;…的本质是无情的准确性这章鱼…。
我想无情的暴力和超出礼仪;这似乎是唯一的方法来准确地呈现。我做不到,没有远离自我,会冷,以保持客观。所以,我想再次的镜头;这一次在纪录片——我们通过我们看到谁拿着它学习。
米兰:有很多图片自然要去办自己的事脾气在某种程度上这是美丽的和无情的。有时似乎赎回;其他时间是可怕的。你如何应对自己的与自然世界的关系吗?
巴赫曼:我觉得我才刚刚开始了解自然,我想知道更多。我喜欢它让我思考的力量,美丽和力量。美是容易忘记。田纳西州的我认为在夏天,酷热放缓,如何如何厚增长创造隐私和边界。
米兰:我被身体的频率脾气描述参照文本或一本书——“脆弱的苞片压制成一本书,”“写她的身体在开花,”等。你有意识地把尸体作为一种文本,当你在写诗吗?
巴赫曼我是有意识的,可以肯定的是,我正在写的身体,诗有一个身体,但不是一个身体。首先,我在想花紧迫,打开一本旧书和旧花脱落,但这首诗对色情变得很快,“打开/光滑的页面上的一个女孩的照片。“是的,许多的诗歌的写作目的是关于女性身体和我从事的传统。
米兰:你认为这些诗是一种声明性或家庭暴力吗?你觉得人们会阅读它们的可能性在一个政治化?
巴赫曼:在我看来个人是政治,不管我们喜欢还是不喜欢。对我来说很难想象艺术关于强奸,不会让关于强奸的一份声明中,不知怎么的,但我的目标是艺术,而不是一个声明,虽然我不知道一个没有。
读一段节选脾气在米兰,点击在这里。
标记:诗歌