小罗伊·布朗特是少有的作家之一，他的真实声音几乎和他的文学作品一样为人熟知。大多数周末，你都能在美国国家公共广播电台的智力竞赛节目中听到他标志性的乔治亚式拖腔和速战速决的风趣等等，等等，别告诉我他定期背诵滑稽的诗歌，并在加里森·凯勒(Garrison Keillor)的节目上发出刺耳的音乐尖叫(作为虚构的“歌唱受损者协会”(Society for the Singing disability)的创始人)草原之家的伙伴．这位范德比尔特大学的毕业生曾成功地在外百老汇表演独舞，上过几个网络电视节目，还忙着在大学巡回演讲。
尽管说了这么多，布朗特还是设法坐下来写了23本书，以一种文学的声音，正如迈克尔·迪尔达最近在《《华盛顿邮报》，“巧妙地平衡了真正的学习和轻松的魅力。”他喜欢用精辟的双关语和政治辞令(以及周期性的头韵段落)，这种文字游戏的能力让他获得了另一份兼职工作——为《纽约客》担任用法顾问美国传统词典．米兰我设法和布朗特谈了谈他的作品、南方和美国文坛的现状。
米兰：是什么促使你写一本字典(或者，更确切地说，某种意义上的字典)，然后写作呢另一个?
布朗特:我一直想写一本关于文字的书。当我拿起一本语言学教科书，发现一个令我吃惊的概念:单词与其意义的关系是任意的，我有了一个角度。语言对我来说从来不是一个抽象的命题。毕竟，我是从有血缘关系的亲戚和其他各种活泼的人物那里学来的。字母表中的字母本身，对我来说，一直都是生动的字符。
米兰：你为什么要给它那个十八世纪的副标题?
布朗特:这是一个17世纪的副标题，是对我的(可能)祖先托马斯·布朗特(Thomas Blount)写的一本关于礼仪的书的副标题的致敬Glossographia是第一本尝试词源的英语词典。
米兰：你最早注意到单词的声音、形状和特征的记忆是什么时候?
布朗特:我记得在我母亲的笔迹中看到“所有”这个词，我意识到我不仅能读懂印刷文字，还能读懂脚本。她教我读书的方法之一就是给我读莱姆斯叔叔的故事，那是一些古老的非洲骗子的故事，用尊重拼写的方言写的，能抓住书页上的声音:“让纸说话的力量”，正如丹尼尔·笛福在另一个联系中所说的。
米兰：你有意识地想要一本完美的浴室书吗字母汁还是说这只是个意外?
语言对我来说从来不是一个抽象的命题。毕竟，我是从有血缘关系的亲戚和其他各种活泼的人物那里学来的。
布朗特:不，我并没有特别想过在浴室阅读，但我张开双臂欢迎它。
米兰：你经常——而且很有趣地——写关于一个南方人选择在北方生活的故事。你有什么习惯是为了保持你的南方血统吗?
布朗特:我经常去南方。在任何一段时间内，我至少会去过一次新奥尔良(我最喜欢的地方)、纳什维尔(我上大学的地方)、佛罗里达的潘汉德尔(我父亲的族人来自那里)、牛津(我母亲来自密西西比州)、奥斯汀(我姐姐居住的地方)、查塔努加(我女儿、女婿和孙子们居住的地方)、查塔努加(南方作家协会聚会的地方)、斯摩基人、塔彭斯普林斯和我的家乡乔治亚州迪凯特。我在这些地方都有好朋友，在孟菲斯、查尔斯顿、莫比尔和艾肯也有。
米兰：你写了23本书，是作家协会的前主席，也是几个作家组织的长期成员。你如何描述美国出版业的现状?
布朗特:出版业目前的状态是悬而未决的。我希望我不会在有生之年看到一切都在网络上的那一天。
米兰：同样的，在你职业生涯的大部分时间里，你都是国内最多产的杂志自由撰稿人之一，你的许多故事后来都被收录进了书中。当前杂志行业的危机对你和你的工作有什么影响?
布朗特:这些年来我一直很喜欢给杂志写文章，但最近我不怎么写了。幸运的是，我从来没有依靠一种媒介谋生。当我没有一本书要写的时候，我就有演讲要做，反之亦然。到目前为止。此外，公共电台的收入也很微薄。
米兰：你认为这对美国作家和读者意味着什么?
布朗特:网络使许多印刷媒体破产，取而代之的是作家们拿不到稿费的机会。因此，现在的自由撰稿人要养活自己要困难得多，并不是说这曾经是勉强可行的。
米兰：你是Rock Bottom Remainders乐队的创始成员，这是一支全是作家的摇滚乐队，成员戴夫·巴里称其演奏音乐“就像金属乐队写小说一样”。乐队最近宣布解散。有重聚之旅的计划吗?
布朗特:因为我们从迈阿密到旧金山再到缅因州，所以很难把所有人都召集起来。更别提跑调了。
[本文最初发表于2011年11月12日，与之前的一个事件有关，形式略有不同。]
小罗伊·布朗特将在奥斯汀皮伊州立大学3月26日晚8点在马布里音乐厅。该活动是免费向公众开放的。
标记:非小说类