打哈欠的差距

丽贝卡和米奇，玛丽·阿德金斯小说中心的一对已婚夫妇棕榈滩美国人认为他们已经了解超级富豪的生活。作为一名记者，丽贝卡专门报道“富人和穷人之间巨大而巨大的差距”。米奇是一名纽约舞台剧演员，他通过做餐饮承办人来增加自己在剧院的收入，他观察了富人在他们的家乡的缺点。

然而，当他们搬到南佛罗里达并卷入亿万富翁的事务中时，丽贝卡和米奇了解到财富的好处和负担比他们想象的要深刻得多。他们还发现，金钱并不能很好地抵御命运的冲击。

个人生活中的危机促使他们做出搬家的决定。丽贝卡已经生下了他们的第一个孩子，作为一名自由撰稿人，她没有产假和糟糕的医疗保健。米奇因其强大的嗓音而在百老汇音乐剧中扮演角色，但在手术并发症后，他患上了声带出血，面临着舞台生涯结束的前景。当米奇的一个餐饮客户，亿万富翁弗雷迪·温普勒给他六位数的薪水，让他成为温普勒棕榈滩庄园的“房屋经理”时，丽贝卡和米奇收拾好他们在皇后区的公寓，飞向南方。

当比Wampler更富有的塞西尔·斯通(Cecil Stone)以双倍的薪水引诱米奇离开时，情节变得更加复杂。丽贝卡和米奇婚后第一次买了新家具和新车，还去了不错的餐厅吃饭。当塞西尔的妻子阿斯特丽德要求丽贝卡写她的“回忆录”时，他们的生活与斯通夫妇的生活进一步纠缠在一起。

阿德金斯讲述了一系列道德困境，从选择为塞西尔·斯通(Cecil Stone)工作开始，他是一个“秃鹫资本家”，负责洗劫购物中心和报纸。“为某人工作并不意味着认可他们的所作所为，”米奇说。丽贝卡不同意，但最终同意了米奇的选择，在很大程度上是因为她想为她的在线专栏收集关于滚石乐队和他们小圈子的信息纽约杂志。

就像在特权(2020)，这部小说主要关注阶级划分，尤其是体制的赢家如何无法理解工人阶级的斗争。在与斯通先生的一次令人沮丧的遭遇之后，丽贝卡想，“富人是怎么回事，他们拒绝承认人口因素在很大程度上决定了财富?”丽贝卡试图让石头兄弟明白，除了利润最大化和贪婪的资本主义，还有其他选择，但他们只是微笑和点头。对他们来说，她只是一匹“秀马”，证明了他们的开放思想。

阿斯特丽德的出现引发了关于财富和性别的有趣问题。阿斯特丽德向丽贝卡讲述了她从密西西比农场女孩到韦尔斯利大学毕业生，再到后来成功成为葡萄园主人的故事。丽贝卡发现了很多值得钦佩的地方。“阿斯特丽德·斯通并不是假装不在乎钱，”丽贝卡说。“她似乎并不是在假装，就是这样……男人往往会被如此直白的女人吓到。”尽管阿斯特丽德看起来很坦率，但当谈到她意外之财的秘密时，她总是小心翼翼。似乎没有人不走可疑的捷径就能达到0.01%。

比性别问题更有分歧的是围绕资本主义伦理产生的代际冲突。丽贝卡在田纳西州的一个农场长大，她反抗父母，成为了一名素食主义者。她对每个人都大谈工业化农业的罪恶，但“对丽贝卡来说，原谅陌生人吃火腿、奶制品和鸡蛋比原谅自己的父母生产这些东西更容易”。斯通夫妇的女儿艾丽(Elle)在大学期间也对父亲剥削劳动力“大发雷霆”。

随着米奇逐渐适应了滚石乐队的过分行为，他的工作却导致了他和妻子之间的裂痕。午餐时一瓶3.5万美元的葡萄酒，或者资本主义的掠夺使他过上了这样的生活，他并不为此烦恼。“我不在乎他是亿万富翁，”米奇告诉丽贝卡。丽贝卡有些开玩笑地承诺，将继续“对当权者讲真话”，但当涉及他们儿子的危机带来财务问题时，她忍不住犯下了她一生都在谴责的道德违规行为。

这本关于财富的小说变成了一个关于健康的故事——谁能负担得起最好的医疗保健，谁因我们不公平的制度而受苦。丽贝卡试图向斯通解释贫穷和健康之间的联系，但他拒绝接受她的逻辑。“我得了四次癌症，”斯通说。“这并没有阻止我稳步增加我的净资产。”

阿德金斯对这两对夫妇的对比凸显了道德问题，但从本质上讲，他们代表了每个人都面临的选择:我们如何平衡工作和生活?为了家庭的幸福，我们愿意做出哪些妥协?

标记:伟德国际官网网址