圣诞快乐!你有仙人掌人
尤其是在圣诞节期间
北京一夜
唱葡萄牙蓝调
想家
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

清晰的神秘

乔伊·哈乔的诗歌颂扬超越,直面恐惧

在乔伊·哈乔2015年的诗集中,神圣存在的冲突解决在美国,有一首诗叫《兔子会耍把戏》(Rabbit Is Up to Tricks),讲的是人类愚蠢的起源。“兔子”塑造并赋予第一个人生命,并通过教他偷窃来释放可怕的破坏。“渴望感染了地球,”哈乔写道,当兔子试图干预时,他发现他的创造物和他的贪婪一样粗心:“兔子意识到他造了一个没有耳朵的泥人。”这首诗是精神的,有趣的,聪明的,清晰的,和令人心碎的悲伤。它拒绝通过软化贪婪人性的形象来安慰人,在这方面它是典型的哈乔。她的作品赞美美丽和超越,但对痛苦毫不妥协。

Harjo-who在田纳西大学任教他于1951年出生在俄克拉何马州的塔尔萨。她是Muscogee (Creek)民族的一员。(哈乔自己使用的自治名称是Mvskoke。)她十几岁的时候就当了妈妈,并形容自己是一个“极度需要飞翔”的年轻女性。从新墨西哥大学(University of New Mexico)毕业后,哈乔在爱荷华作家工作室(Iowa Writers’Workshop)获得了艺术硕士学位。在我们想成为作家,一个访谈集锦她说,在那里工作的那段时间里,她发现车间文化“很陌生”,“在孤独的鸿沟中挣扎”,但她坚定地走上了作为诗人的漫长而广受赞誉的职业道路。

她的第一个完整系列,是什么月亮让我走到这一步?这本书于1980年出版,之后又出版了8部文集,还有两本儿童读物和2012年出版的一本广受欢迎的回忆录,疯狂的勇敢.写在洛杉矶书评Jack Shakely描述道疯狂的勇敢在哈乔的诗中被称为“打开许多编码诗的钥匙”全部作品他称赞这本书“原始而诚实”。她自己描述了它作为“我不想写的故事”。她花了14年时间完成这本薄薄的书。

评论家们经常把哈乔和其他在20世纪70年代和80年代声名鹊起的美国原住民作家相提并论——所谓的“美国原住民复兴”,其中包括路易斯·厄德里克、莱斯利·马尔蒙·西尔科和詹姆斯·韦尔奇。哈乔的作品中有丰富的与美洲原住民文化相关的意象,它深深植根于她自己在白人主导的社会中作为他者的经历。在她1990年的作品中,在《疯狂的爱与战争》中,她写道:“两岁的时候,我就知道我们是不同的。可以透过陌生人的眼睛看到我们是应许之地的入侵者。早期州美化了小偷。每个人都是印第安人。你最好忘了,去认领一颗白星。”

这种早期强烈的不公平感促使她创作了一些最受欢迎的诗歌,包括《我还给你》(I Give You Back),这首诗是写给她自己挥之不去的恐惧的:

你不再是我的亲了。
我把你还给士兵们
他们烧了我的家,砍了我孩子的头,
强奸和鸡奸了我的兄弟姐妹。
我把你还给那些偷了
我们饿的时候盘子里的食物。
我放开你,恐惧,因为你的牵绊
这些场景在我面前,我诞生了
一双永远闭不上的眼睛。

音乐感知力是哈乔美学的中心,她是一位有成就的歌手和萨克斯管演奏家。她发行了五张原创音乐cd,并获得了2009年美国本土音乐奖的年度女艺人奖。她的诗歌和音乐之间没有明显的界限——它们相互交融,创造出有趣的表演作品。(她在音乐伴奏下演唱《兔子诡计多端》(Rabbit Is Up to Tricks)在这里)。但即使没有音乐,她也有强大的舞台表现力,是把诗活起来的大师,比如这种性能《I Give You Back》。

哈乔获得的奖项和荣誉很长,包括美国诗歌协会颁发的威廉·卡洛斯·威廉姆斯奖,美洲土著作家协会颁发的终身成就奖,美国诗人学会颁发的华莱士·史蒂文斯奖,以及2013年美国图书奖疯狂的勇敢

标记: