米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

契诃夫剧本中的一页

今年是亚当·罗斯的女士们,先生们批评家们是否将他与最著名的讲故事的实践者相提并论

评论家喜欢把纳什维尔的小说家亚当·罗斯和其他作家相比,而不是和普通人相比,普通的作家。也许这是不可避免的,罗斯是花生先生(Knopf, 2010)和女士们,先生们(Knopf, 2011),应该激发最崇高的比较,有多少处女作小说家获得令人发指的赞誉在翻译和整个英语世界,包括在头版纽约时报书评,然后在不到一年的时间里,用一部短篇小说集交出同样引人注目的表演?

无论如何,从契诃夫(Chekhov)开始,评论家们确实把罗斯提升到了一个极其罕见的公司。Dean Bakopoulos来信纽约时报书评他指出,这本书“蕴含的叙事毫不费力地就像契诃夫剧本中的一页”。Bakopoulos接着将Ross与Raymond Chandler、Italo Calvino、Alice Munro和Raymond Carver进行了比较。丹尼尔·罗伯茨接过了点名的指挥棒的骚动他指出,罗斯与詹姆斯·索尔特(James Salter)相似,又与卡弗(carver)相似目标更高:“也许比其他影响更大的是,罗斯的作品继承了像纳撒尼尔·霍桑这样的故事大师的传统,他写的故事很短,但令人难忘。”

波士顿环球报史蒂夫·阿尔蒙德,他不太关心花生先生但谁爱女士们,先生们他将罗斯与詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)和菲利普·罗斯(Philip Roth)进行了比较,并再次指出了雷蒙德一家的影响力:“他成功地将雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)的精湛情节与雷蒙德·卡弗(Raymond Carver)的精致人物塑造结合起来,一劳无功地证明了,对你的角色表现出深深的同理心,会加深他们和我们走向命运时的兴奋感。”

如果至少有一个评论家不把他和弗兰纳里·奥康纳相比,哪个讲故事的人能声称自己精通艺术Liz Colville做过《每日?但角谷美智子——一位读亚当·罗斯的书时,每次都要用一只手赞美他,然后用另一只手把它夺回来的评论家,这次她转过身来她在《纽约时报》他觉得有必要指出罗斯与作家的相似之处,而这位作家的名字就出现在该流派所能授予的最高荣誉上。《花生》是一本令人眼花缭乱的——有时过于复杂——后现代主义的镜子大厅,这本书中的故事是老式的,几乎是欧·亨利式的故事,既表明了罗斯先生作为作家的非凡天赋,也表明了他对人性任性的悲观看法的局限性。”

罗斯今年接受了包括斯蒂芬·乌瑟里(Stephen Usery)在内的文学新闻界名人的采访,这只是其中一个原因在孟菲斯的WYPL约翰·西根塔勒获奖PBS的一言为定和WNYC伦纳德Lopate.这也是为什么这个故事,这给了这本书一个主演的审查今年5月,该公司已将其列为2011年最佳小说挑选短篇故事集。

这里是对其他批评的回应的一个快速调查女士们,先生们

“罗斯最大的优点之一就是在向读者展示东西之间永远保持着微妙的界限——兄弟之间的血腥斗殴,或者《暮光之城》的区以及对角色内心生活的心跳监控。”~这个评论

罗斯不仅拥有出色的描写能力,以及对情感和身体细节的敏锐观察力,还能流畅而华丽地捕捉当今人们的谈话方式。尽管他倾向于通过一种朦胧的、戏剧化的棱镜来看待男女关系,但当他愿意的时候,他擅长展示婚姻中日复一日的压力和安慰,并描绘出爱情随着时间的变化。~角谷美智子写道《纽约时报》

“短篇小说收集起来了女士们,先生们-不如耀眼花生先生,但更令人印象深刻的是没有噱头的强烈叙述;尽管如此,某些宠物主题仍然延续了下来,比如罗斯对故事的痴迷。说作者没有使用框架设计,并不是说他没有使用:这些故事中的许多人物收集别人的轶事——事实上,他们似乎以这些轶事为食。~亨利·斯图尔特写道L杂志

“《女士们先生们》在所有正确的方面都很聪明,即使是在向最传统的形式致敬的同时。这些都是包罗万象的故事,节奏合理,紧张,由轻松的散文驱动。读着它们,你经常想在事情失控之前离开房间。但这些故事太吸引人了,让人无法放弃,它们会让你忽略反复打来的共进晚餐的电话。——Dean Bakopoulos写道纽约时报书评

女士们,先生们是不是连收藏(这样的书,像橄榄Kitteridge(最近很流行),而且也因此变得更好。这些故事的连接点不是重新出现的人物,而是作者强有力的、讨人喜欢的声音,在第三人称和第一人称叙述中,这种声音从一个故事到另一个故事都很明显。这是一种喜欢爽快的玩笑、残酷的诚实,而且经常是病态的声音(参见:花生先生).~丹尼尔·罗伯茨写道的骚动

这七个实质性的故事在作者的第一部文集中花生先生趁早抓住,不要放手。——玛格丽特·奎姆写道哥伦布快讯

“这些都是传统的故事,用精确而直白的散文写的,没有破坏‘先生’作品的诡计。花生。这些故事之所以让人激动,是因为作者巧妙地诱使人物陷入情感危险。他的故事通过让我们沉浸在普通人的生活中来制造悬念,然后证明这样的生活是多么容易陷入动荡。~史蒂夫·阿尔蒙德写道波士顿环球报

“罗斯是传递意想不到的故事的大师,这本合集中的每个故事都将以令人惊喜的结尾震撼你。他擅长处理棘手的人际关系花生先生,罗斯在这里又做了一次,带着一种现代的尖锐感,对于任何经历过艰难的友谊或紧张的家庭关系的人来说都是真实的。他把我们的脚浸入不舒服的水中,让我们清楚地面对我们对他人所做的可怕的事情。从严肃的(大屠杀)到超现实的(在公共电视上被捉弄),罗斯揭示了人类的不安全感,让我们寻求救赎。罗斯无疑是我们这个时代最杰出的作家之一。~朱莉·坎特雷尔写道南方文学评论

这本书在他轰动一时的处女作《先生》(Mr。花生,组成《女士们先生们》的七个故事既引人入胜又动人,这是一位拥有罕见的迷人能力的作者的作品而且感动着我们。”~Skip Horack, writing in the旧金山纪事报

作者是当今美国最有成就的新作家之一,他巧妙地讲述了现代社会的焦虑,以及对人类对承诺的依恋日益减弱的哀叹。——Yasmin Sulaiman写道列表

“我正在研究一本小说,故事发生在20世纪80年代初的纽约市,讲的是一个音乐剧演员和他儿子的故事。这是这个项目生命中阳光灿烂的时期,因为我知道这本书的第一行和最后一行,所以我很兴奋,很明显,这是天才,因为我实际上还没有写一个字。一旦我这么做了,一切就开始走下坡路了。”~Adam Ross describing his next project, a novel calledPlayworld,在丹·考克森的采访Culturemob

“这构成了即将到来的吸引力吗?”谁知道呢?不是我。我在写那该死的东西。——亚当·罗斯说道他的novel-in-progressPlayworld

罗斯关心的是人们如何接受对自己命运的道德所有权,以及阻止他们这样做的因素:当他的角色面对他人的欺骗、下定决心或经历‘决定性时刻’时,关键是他们在道德上反思自己生活的能力。~艾米丽·库克留言《卫报》

[本文更新于2012年1月17日。]

标记: