飞往巴拉德的航班
有灵魂的出
彩虹连接
真实的感觉,不是魔法
宣布成立田纳西人文学科批评奖学金
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

设计室内生活

黑莓农场的联合创始人克瑞斯·比尔讲述了她走向真实的旅程

克瑞斯·贝利·比尔过着其他女性可能会羡慕的那种美丽生活,但即使在很小的时候,她就知道,赏心悦目的东西不一定能满足灵魂。正如她在回忆录中所写,上帝的蓝山“在我的成长过程中,我有两个真理:一是我住在诺克斯维尔装饰最漂亮的房子里;二是大多数早晨我都迫不及待地跑出家门。”

从小在富裕的郊区长大的克瑞斯·贝利的父亲曾是模特,后来成为足球明星,成为了成功的金融投资者。年轻的克瑞斯·贝利吸收了父母的价值观,非常重视整洁的外表和个人风格。她养成了一种通过营造完美的氛围来取悦周围人的欲望。

20多岁时,克瑞斯与精力充沛的企业家桑迪·比尔(Sandy Beall)结婚,当时比尔正在利用自己在大学期间创办的“红宝石星期二”(Ruby Tuesday)连锁餐厅的早期成功。他们的婚姻很快变成了一种专注于酒店业务的合作关系,从红宝石星期二品牌的扩张到黑莓农场的发展,比尔夫妇将黑莓农场从一家家庭经营的小旅馆改造成了一家豪华度假村。

上帝的蓝山回顾了克瑞斯·比尔忙碌而又丰富的人生:她从南方的家庭主妇那里学习烹饪,在康涅迪克州找到了一个由新人玛莎·斯图尔特(Martha Stewart)教授的早期班,并将完美主义的眼光转向了黑莓农场为第一批客人准备的晚餐,从汤到主菜,她的一切都是如此。她在自己的美食市场为希尔顿黑德的度假者策划膳食,并为莫比尔湾的精英人士举办派对。她成为上世纪八九十年代日益增长的生活方式杂志行业的宠儿,尤其是那些展示南方文化的杂志。她的风格和有趣的建议被展示在精美的照片上,她经常把这些照片裱起来,挂在她和桑迪翻新的许多房子里——他们用玫瑰湾、蟾蜍厅、枫树小屋和河屋等名字为这些房子洗礼。

在Instagram时代之前,克瑞斯·比尔就已经是一个有影响力的人了,因此,她的回忆录反映了许多以外表为职业的女性所熟知的情感摇摆,将对美的追求置于真理之前,这一点也不奇怪。细致入微的场景穿插着简洁坦诚的揭露。比尔的故事揭示了在我们日益精心策划的生活中,渴望与真实之间的内在紧张关系。

当她的一间房子被烧毁,引发了一连串的损失——有些是她的选择,有些是她的失误,有些是她的背叛,还有一些是不幸的意外——克瑞斯被迫深入审视自己和她的人际关系,而不是去看那些精心布置的、平静下来并欢迎了成千上万朋友和客人的室内装饰:

我开始放弃我坚守已久的东西:我对完美家庭的想象。我从一套多卧室的房子,搬到了黑莓(Blackberry)边上一间324平方英尺的农场棚子里……突然间摆脱了物质享受和物品的负担,我别无选择,只能直面自己……我做了一件以前从未做过的事:告诉自己真相。

她将自己的新家命名为“棚屋”,并开始重新定义美好的生活。“重要的不是空间的大小,”她写道,“而是人在其中的深度。”

事实证明,深度在我们灵魂的内部并不像在她地板上的茄子漆那样容易达到。在一段缺乏沟通、被工作狂所累的关系中,这种激情更难点燃。正是这种工作狂推动了她的婚姻,强化了她的身份,消耗了她的育儿精力。她的成年儿子们四散出走,她的婚姻疏远,她的听力被一次意外的脑损伤永久性地摧毁了,比尔为自己选择工作而不是简单地活在当下,成为一个更好的倾听者而感到遗憾。

在the Shed的这个孤独的空间里,比尔用她最基本的居家原则重建了她的生活,这条原则一直是“活在每一寸地方”,确保每个房间都有日常用途,让房子更有活力。她的新目标变成了学习如何度过生命中的每一刻。她写道:“住在房子里或生活中,你可以通过各种方式进入和存在。”“这是为了给我们每个人真正在乎的东西腾出空间。”

到书的结尾,她的新改造计划仍未完成,就像任何对自我的诚实检查必须做的那样。比尔并没有提供一份完美的必做事项和不该做事项清单;相反,她展示了如何优雅地度过一生,就像招待一屋子疲惫不堪的客人一样——向他人,尤其是那些伤害过你最深的人,表达你的优雅。

设计室内生活

贝丝·沃尔特玛斯毕业于弗吉尼亚大学英语专业,毕业后在兰登书屋(Random House)和赫斯特(Hearst)杂志工作,之后离开出版业,进入纽约市的联合神学院(Union Theological Seminary)学习。她是纳什维尔人,现在住在乔治亚州的迪凯特。

标记: