圣诞快乐!你有仙人掌人
尤其是在圣诞节期间
北京一夜
唱葡萄牙蓝调
想家
米兰
田纳西作家、读者和路人的社区

家庭网络

在南希·詹森的多代小说中,这对姐妹在这部电影中,六名女性以她们无法想象的方式被过去所引导

南希·詹森在家庭叙事方面的一个引人入胜的成就这对姐妹跟随三代女性,揭示了决策和秘密如何在几十年里产生影响,从根本上塑造了其他人的生活,他们可能永远无法完全理解。出现的是一幅几代人的家庭肖像,它优雅地揭示了各个人物,并允许他们相互揭示,同时在广阔的时间和地点上进行了灵活的跳跃。

故事开始于1927年,在肯塔基州的朱尼珀小镇,孤儿姐妹梅布尔和伯蒂·费舍尔被留在了继父的手中,继父是一个残忍的、受伤的退伍军人,伯蒂不知道,他性侵了梅布尔。姐妹俩是彼此最亲密的盟友,直到最大的梅布尔在伯蒂八年级毕业那天策划了逃跑的计划。她和伯蒂的情郎华莱士一起逃到芝加哥,打算让伯蒂很快也跟着去。但计划出了差错,最终导致姐妹俩永远分离。

在芝加哥,梅布尔找到了一份摄影师助理的工作,这让她开始了一段漫长而丰富的摄影记者生涯。这份工作也让她遇到了一个年轻女孩黛西,她马上就怀疑黛西有类似的麻烦过去。两人从未明确地讨论过他们的经历,但由于相互理解而团结在一起,梅布尔偷走了黛西,在印第安纳波利斯开始了新的生活,黛西很快就把梅布尔当成了母亲,她的“妈妈-贝尔”。梅布尔不顾一切地想和妹妹团聚,给伯蒂寄了一封信;但是伯蒂认为姐姐背叛了她,拒绝打开它们。她在印第安纳州结婚并定居,在大萧条时期的心碎和艰难的条件下变得更加坚强。

有时,这一系列最初的事件夸大了小说的合理性——特别是,我们很容易质疑梅布尔没有伯蒂就逃离Juniper的决定,以及伯蒂拒绝读梅布尔寄来的哪怕一封信。但是,如果在她的叙事编排中有时能感觉到詹森的手,这仍然是引人注目的,她对人物情感深度的亲密探索令人非常满意。

小说的各个章节从不同的视角展开,在几十年的时间里发生了跳跃,伯蒂的女儿阿尔玛和雷尼加入了叙事大合唱,接着是雷尼的女儿林恩和格蕾丝。这六幅画都画得很生动,每一幅都截然不同。从年轻的雷尼清理初级同事遗漏的烧烤架上的斑点,到阿尔玛用彩色铅笔勾勒一盘开胃菜的草图——为招待丈夫的同事而精心准备——詹森的人物塑造始终充满爱,严格,经过仔细考虑。

人们总是清楚地看到,女性之间的联系是多么紧密,她们所做的选择是如何受到她们母亲和祖母的选择的指导,这一点往往令人痛苦。每一章都为这个网络提供了线索,梳理出了一个对人物来说几乎是看不见的因果模式,尽管读者观察起来很吸引人。家里的每个女人都会做出关键的选择,决定她会向她所爱的人透露什么,或不完全解释什么。

以雷尼为例,她的女儿们并不知道,在十几岁的时候,她就把自己的命运掌握在自己手中,追求职业生涯,这是她自己的母亲无法想象的选择,她的母亲对雷尼的坚定举动表示不满。为了为会计学校筹集资金,她在一家新开的汉堡店找到了一份工作——这是第一家这样的汉堡店——在那里她感到兴奋,有一种责任感和成就感。她的上司认为她可以在餐厅的公司办公室工作,雷尼“终于可以看到,真正看到她的生活可能会是什么样子”,直到怀孕让这些计划结束。多年后,雷妮对她所认为的充满错误的生活感到痛苦,“一大堆摇摇晃晃的错误”,最终永远被束缚住了,只能“影影随想她曾经做过的梦想,却从来没有说过它们是什么”。雷妮自己也对伯蒂的选择视而不见,而伯蒂的不满正是她自己做出的选择造成的。詹森写道:“他们都是在秘密中长大的,这些秘密从未被表达出来,但却通过时间与所有其他成员联系在一起。”

这些女性成功追求的道路也是由过去的事件引导的,或者是她们大部分或完全没有意识到的事件的回声。这种模式在格蕾丝身上达到了象征的极致,她从来都不认识自己的父亲。她爱上了一个陷入困境的越战老兵,一个不能让她完全了解他的男人。“人类生活了数百万年,”她反思道,“但没有什么比穿越边境进入另一个人的心脏更艰巨的战斗了。或者站在一边,把他从你的手臂上挥过去。”与此同时,格蕾丝对她祖母伯蒂的继父一无所知,他也因战争经历而受到了根本性的伤害。她也不知道她的姑祖母梅布尔(Mabel),她因拍摄前往越南的士兵肖像而名声大噪。

这对姐妹在这部电影中,战争是一个重要的背景,是社会变化的几个大模式之一,这些变化与家族历史一起塑造了这些人物的生活。但战争的精神创伤也象征着被误解和秘密破坏的家庭,梅布尔凝视时似乎在想生活杂志上的越南图片:“有些伤害是永远无法弥补的。一个人只能试着站起来,挽着另一个人的胳膊,摇摇晃晃地往前走。”

标记: