如果你不想听塞西尔·理查兹的意见，就不要问。在一生致力于保护被压迫者和被剥夺权利的人的权利之后，她赢得了表达自己想法的平台。在她的新回忆录中，制造麻烦在美国，即将离任的计划生育协会(Planned Parenthood)主席希望向年轻一代活动家发出一个明确的信息:去做吧，但不要指望它会很容易。
全国各地的年轻女性都在市政厅与参议员对抗，通过分享故事建立网络，游行要求变革，甚至，理查兹写道，“冒着被捕的危险捍卫移民的权利”，“为了竞选公职，她们的生活发生了翻天覆地的变化”。她对他们的工作感到鼓舞，尽管她知道承担这样的风险会带来恐惧。“如果你不吓唬自己，”理查兹写道，“你可能做得还不够。”
对理查兹来说，政治是家族事业。早在她的母亲安·理查兹(Ann Richards)通过德克萨斯州民主党晋升为州长之前，理查兹和她的兄弟姐妹就已投身政治。她的父亲曾在约翰·f·肯尼迪(John F. Kennedy)政府的司法部工作，他的法律生涯致力于劳工和民权事业。当理查兹16岁时，她的母亲加入了萨拉·韦丁顿的竞选活动，这位奥斯汀律师利用她在最高法院的成功辩论罗伊诉韦德案赢得了德州议会的席位安是选举政治的新手，她在晚上拖着孩子们去总部，让他们“磨练”自己的基层竞选技巧。
作为德克萨斯州历史上最常被引用的政治家之一，安通过自己的行动教会了女儿政治的价值:“孩子们不是从你告诉他们什么中学到的，”理查兹写道，“而是从他们看到你做了什么，你如何度过每一天，你如何度过你的一生中学习。”
在七年级时，理查兹自己也成为了一个煽动者，当时她戴着袖章抗议越南战争。在此后的50年里，她一直致力于质疑权威，并组织志同道合的人推动变革。她在布朗大学(Brown University)期间帮助协调支持罢工的门卫和图书管理员，早年在新奥尔良的酒店和东德克萨斯服装厂组织工人工会。那些只从她在计划生育协会任职期间了解理查兹的读者会对她的描述着迷。这些运动的胜利带来了稍高的工资，但是，对于那些在阴影中辛苦工作的妇女来说，“尊重和认可”才是真正的胜利。理查兹回忆说:“他们的老板必须平等地坐在桌子对面，讨论工资和工作条件，这在以前从未发生过。”
在制造麻烦，理查兹向在她之前的“麻烦制造者”致敬，这些女性挑战了牢牢掌握政治权力的好男孩。她写道:“如果有一个贯穿我一生的共同主题，那就是坚强有力的女性。”
她用了很长的一集来介绍南希·佩洛西，这位加州国会女议员于2002年加入理查兹的团队。佩洛西当选众议院议长后，布什总统邀请她和其他国会高层领导人到白宫开会。“我意识到，这是第一次有女性坐在这张桌子上，”佩洛西告诉理查兹。“就好像历史上所有的女性都和我在一起。在我周围，我能感觉到他们的存在。”
安·理查兹于2006年去世，但理查兹一直在回忆她母亲在困难时期的智慧，尤其是安·理查兹在回答一个问题时的著名回答:如果她知道自己只做一届州长，她会有什么不同的做法。“哦，我可能会惹出更多的麻烦。”在制造麻烦在她漫长的活动家生涯中，塞西尔·理查兹(Cecile Richards)在书中指出，为了制止不公正而奋起反抗是一种光荣的生活方式。
肖恩·金奇在奥斯汀长大，就读于斯坦福大学。他获得了德克萨斯大学的博士学位。他现在在纳什维尔的蒙哥马利·贝尔学院教英语。