如果有人对南方文学的脉搏有过一丝一毫的了解，这个人就是桑尼·布鲁尔。这位阿拉巴马人是四部备受赞誉的小说的作者，也是该系列小说的编辑蓝月亮的故事Café:南方作家选集．但也许他与南方现存文学最密切的联系来自于他在阿拉巴马州费尔霍普的Over the Transom书店的老板，以及非营利的费尔霍普写作艺术中心的主席。所有这些与工作中的南方作家的联系使布鲁尔创作了一种新的文集:一本关于工作中的南方作家的文集。就像在做真正的，汗流浃背的工作。米兰最近与布鲁尔谈论了这本新书，作为艺术的铁路:南方作家和日常工作，将于10月由M.P. Publishing出版。
米兰:有意思的是，我们谈论的是南方，以及您收藏的作家所从事的大多是粗活，而这本书最初是在博客中介绍的，现在已经在您的Facebook页面上更新了，它将以纸质和电子形式同时出版。社交媒体在哪些方面改变了南方作家的意义?
布鲁尔:我不认为这改变了作家的意义。人们仍然坐下来，拿着一支铅笔和一张纸，或一台打字机，或一台笔记本电脑，写下他们的故事。但不同之处在于读者的获取方式。这包括我们谈论的电子书。上周我在海滩上，一位女士坐在沙滩上拿着电子阅读器。也许是Kindle。我跟她聊了聊，问她喜不喜欢。她说她很喜欢。当她去海滩的时候，她不需要考虑该打包哪本书。她把它们都拿走了。 So it’s the access to readers that’s changing.
我建立了一个Facebook页面，很快就决定它不适合我。有人骂我每天发的帖子不够多。我到底要不要玩这个游戏?我不喜欢因为那件事被责备。然后我收到了一些我不想听到的消息。所以如果你不和他们做朋友，他们会生你的气，如果你和他们做朋友，你就得忍受他们。
米兰你以前是书店老板。你认为这一切会给书店带来什么?
布鲁尔那个在海滩上的女人——她不需要去Fairhope的Page and Palette书店。她不需要从沙滩椅上站起来去拿书。如果有人走过来说，“你读过约翰·格里沙姆的新小说集吗，福特郡她说:“没有，但我想我会拿到的。”在那个人离开视线之前，她已经拿到书了，她正在读，而且她没有去书店。这怎能不对实体店造成负面影响呢?
现在我不认为电子书会以任何方式宣告书籍的终结。人们喜欢拿着书。精装书总是有市场的。你不能排着队让人在你的Kindle上签名。当帕特·康罗伊出了一本新书，他有一群粉丝，他们想在帕特·康罗伊的书上签名。他们想把第一版放在书架上。我认为这个市场会一直存在。它可能更像是一个利基市场，而不是图书的主要市场。前几天我看了看亚马逊，它说他们的头号产品是Kindle。
米兰我有很多朋友告诉我我需要买一个，但到目前为止我一直拒绝。
布鲁尔:嗯，人们抗拒事物。我认识住在费尔霍普的小说家小c·特里·克莱恩;他只是不想买一台电脑。他说他的史密斯科罗娜没问题。但现在他有了一本，现在他正在重新打印他所有绝版的书。他正在把它们重新输入格式，这样他就可以把它们作为电子书下载出售。所以迟早，这有点像白人去西部。你知道吗，你不能说"你们都在堪萨斯停下"没有人会停下来。他们要穿越落基山脉一直走下去直到太平洋挡住他们。
米兰我们来谈谈日常工作吧。南方作家似乎有一种特别的自豪感，无论他们做过什么工作，都不是写作。你听不到其他地区的作家用南方人的方式谈论工作，我想知道为什么会这样。
布鲁尔你知道，南方的职业道德很强。在里克·布拉格(Rick Bragg)的读书会和签名会上，我听到他问了十几次这个问题。他说，“请举手，在这个房间里，有多少人是一代人，或者两代人，与那些用手工作的人分开的?”房间里的每个人都举手了。在南方，职业道德是强大的。我认为这在任何地方都是正确的。你做了自我介绍，或者有人在派对上介绍了你，介绍你的人走开了，留下你站在那里和我说话。我知道你的名字后，下一个问题是什么?
米兰:“你是做什么的?”
布鲁尔:绝对!“你做什么”定义了你。所以作家，因为他们是忧郁的人，因为他们很难被固定，因为他们有创造力，注意力持续时间短，无聊的门槛低，可能很快就会辞职。所以你在派对上问某人:“你是做什么的?”他们说:“嗯，现在我在做木工活，但我也希望我的小说能卖出去。”或者“我当服务员”，或者“我在乐队唱歌”，或者“我卖房地产”，或者“我盖房子”。
米兰记者:你是否认为，当作家们的小说卖出去了，却突然因为闲坐着写作而获得报酬时，他们会有一点内疚?有没有一种感觉，因为南方的职业道德，让作家们更加尊重他们用自己的双手创作的作品?
布鲁尔我不认为有任何罪恶感。我认为这是一种巨大的快乐。就像“掐我一下。这是怎么发生的?我怎么能整天穿着睡衣坐在家里，而不是在工厂打卡呢?”威廉·盖伊说他是“在文化工厂打卡”。看在上帝的份上，这和在煤矿打卡，或者拖纸浆木完全不同。从人们那里收集这些故事是很有趣的。
米兰我知道你的第一个想法是写一本关于这个主题的回忆录。
布鲁尔我的回忆录已经写了五十页了，《四十顶帽子:作家生活中的日常工作．这本文集的整个想法是——我用我一个电工朋友的话来说，他是用手工作的。他喜欢说“误解”。这本书是一个误解，因为我是在向约翰·埃文斯(密西西比州杰克逊的利莫里亚书店的老板)描述我自己的回忆录。他误解了我的意思，以为我说的是收集南方作家的文章，其实这是个好得多的主意。
我做过裤子夹，做过二手车推销员，做过木匠，做过民谣歌手。那又怎样?布拉德·沃森也是。我问威廉·盖伊(William Gay)，他是否会写田纳西东部山上悬挂的岩石，他说不，他宁愿写在弹球工厂工作的故事。他写的根本不是这个。他写的是在家具浸渍处的工作，在那里他浸渍家具，为它们涂上漆，以及烟雾如何让他喝醉。所以我发现身兼多职并不罕见。甚至在女性中也是如此。米歇尔·里士满，天哪，她有20份工作。你看我网站上的个人简介，上面写着"桑尼·布鲁尔什么都干过从卖汉堡到卖新款道奇" So what?
很多作家，男人和女人，做了很多不同的事情。你会想到一个在纽约或洛杉矶的演员，他们只是在做服务员，做他们需要做的事情。他们真正想做的是拍电影。桑尼·布鲁尔真正想做的是当他在密西西比州哥伦布市的汤姆和哈克Togs卖房地产或叠裤子时，我真正想做的是想要要做的，就是写一本书。剩下的一切都是达到目的的手段。买咖啡，付房租，给车加油。有趣的是，有少数作家除了写作，什么也没做过。他们上了学，拿到了美术硕士学位，除了写作，他们什么都没做过，我觉得这很有趣。
米兰我猜这些人将主要是年轻的作家。事实是这样吗?
布鲁尔:嗯，你知道，当我问帕特·康罗伊是否会写点什么时，他告诉我，“我会是书里那个无聊的人，因为除了写作，我所做的一切就是在学校教书，那并没有持续多久。”他是一匹战马，是写作界的老手，他很快就开始写小说了。
所以独特之处在于——你知道，做过各种各样的工作并不独特;很多人都挂过石膏板，也有很多人工作过，也许不是在弹球工厂，而是在工厂——作家可以把他们的能力带到桌面上来谈论它。这是他们能讲述的故事和讲述的方式:音乐，抒情，反思，对这些工作的洞察，很多人都有过，但也许他们不太一样地思考它，就像汤姆·富兰克林在砂砾工厂工作或穿着防护服一样。也许他们只是这样做，整天梦游，或者尽量保持清醒，这样他们就不会在工作中受伤，但作家为了谋生而工作的感觉，这是一件很值得读的事情。詹尼斯·欧文斯，在新奥尔良，做了很多年的木匠。嗯，我也是个木匠。但詹尼斯·欧文斯(Janis Owens)带来了对木材工作的深刻见解，这使它变得独特而美妙。
米兰:当这些文章发表时，你是否认为大多数作者都对他们所描述的工作抱有好感?
布鲁尔:哦，是的。这也是一种对多样性的喜爱。当我和布拉德·沃森交谈，告诉他我写这本回忆录的想法是如何产生的时，他说:“你这个狗娘养的。这就是我想写的书。我做过的工作跟你一样多。”他很喜欢。说到喜欢。你知道，我们都喜欢谈论自己。我们很喜欢。
米兰例如在裤厂工作或当歌手要比整天坐在办公桌前有趣得多。
布鲁尔:绝对的。我们喜欢讲述这些故事，每个人都很高兴有这样的机会。我给每个人打电话，他们马上就收到了，很兴奋，并感谢我。丹尼尔·华莱士已经修改了四五次他的文章。丹尼尔这篇文章的题目是《我的烂工作》这是一个字面上的头衔，因为他有一段时间在兽医诊所照顾狗，为它们打扫卫生。但上帝啊，他喜欢讲那个故事，而且都是好东西。每个人都对这个想法跃跃欲试:“哦，上帝，是的，让我告诉你我的工作。”威廉·盖伊，当我说要写关于挂薄板石的文章时，他早就在我前面了。他说"不不不，我要写点更好的东西"
我和约翰·埃文斯在一起，我提到了约翰·格里沙姆，他说，“哦，我对格里沙姆的介入不抱任何希望。这不是他通常做的事——为选集写原创文章。我不认为他会那么做。”但我问约翰，他是否至少会告诉格里沙姆这件事，他说他会的。我知道格里沙姆在利莫里亚签了1500本福特郡关起门来。那天我打了三四次电话问:“你告诉他了吗?你告诉他了吗?”他们说:“我们做了，你可能会听到他的消息，也可能不会。”
三周过去了，我还没收到约翰的消息，我想，好吧，他不会和我们一起写这本书了，但后来我收到了他的电子邮件。他说，有人问过他一千次，他是如何从一个律师，甚至是政治家转变为作家的。他是如何写出第一本书的?他又是如何转变为全职小说家的?他很高兴有机会为那些想知道答案的读者们回答这个问题。大家都是这么看的。
标记:非小说类